繁体   简体  

抹大拉镇2016:挖掘抹大拉马利亚的故乡

在抹大拉镇挖一尺,你可能创造历史

张逸萍译自:Magdala 2016: Excavating the Hometown of Mary Magdaleneby Marcela Zapata-Meza   •  07/08/2016 

 https://www.biblicalarchaeology.org/daily/archaeology-today/magdala-2016-excavating-the-hometown-of-mary-magdalene/ 



 

 
Madgala-01

抹大拉石上面是最早的七枝烛台的图像之一。 Photo: Yael Yulowich, courtesy Israel Antiquities Authority.

 

2009年,为了准备在加利利海西部海岸上的抹大拉镇建造一座宾馆,以色列古物管理局(Israel Antiquities Authority ,简称IAA)进行了一次考古测试。一辆拖拉机在泥土下不到一英尺处,碰见过去50年来,以色列最重要的考古发现。这个发现就是抹大拉石,上面的浮雕,是七枝烛台最早的图像之一。这惊人的发现导致进一步的挖掘。一个第一世纪的犹太会堂和一个市场,被一系列小规模的山崩埋藏了两千年后,重见天日了。

2006年,在墨西哥Anahuac大学举行关于圣地的宣传会议期间,我遇见抹大拉镇项目的总监兼创始人,Juan Solana神父。他正为抹大拉镇的地点(今天以色列的Migdal)建造朝圣者宾馆。我希望他的过程中,可能需要考古学家的专业知识,所以我递上名片。在圣经中,抹大拉的马利亚来自抹大拉镇。

IAA在抹大拉镇发现犹太会堂之后,我接到Solana神父的电话。他请我尽快赶到以色列,因为他们遇见情况,阻碍了昂贵的建筑工程,他请我协助他确定是什么。

     
   
 

Marcela Zapata-Meza博士和Juan Solana神父查看在抹大拉镇挖掘的犹太浸池(mikveh的情况。Photo: Magdala Project.

 
     

2010年,IAA犹太堂附近挖掘一年后,我和我的的同事墨西哥National Autonomous大学(简称UNAMLinda Mazanilla博士和Luis Barba博士一起,墨西哥Anahuac 大学,抹大拉镇开始我自己的发掘项目。从那时起,我们与IAAUNAM合作,一直在挖掘和研究抹大拉古城的发现。

这是IAA第一次向墨西哥挖掘队颁发考古学执照。此外,我是第一个在自己国家外进行挖掘的墨西哥女性。能够有机会领导如此重要、揭示第一世纪的历史的挖掘,这是我的荣幸。抹大拉镇挑战理论,并证实福音书。一些重要的圣经事件正是在这里发生的,而我们是首先在2000年后见到抹大拉镇的人。

到目前为止,我们在抹大拉镇发现了一座犹太会堂、市场、钓鱼池、四座犹太人的浸池(mikva'ot,宗教仪式浴场)、镶嵌工艺、家居地区、码头和港口。

 

     
  Magdala-03  
 

主后第一世纪的犹太会堂和抹大拉镇的抹大拉石。Photo: Courtesy Israel Antiquities Authority.

 
   

今年夏天,在40名志愿者的支持下,我第六次来到抹大拉镇,继续发掘历史。志愿者来自墨西哥、美国、法国、西班牙和意大利。我们今年夏天的目标是要了解去年我们挖掘的地区的用途,和居民的生活方式,如主要街道的延长部分,公共房间和第四个犹太浸池。

 

若要知道我们这次会发现什么,请在 Snapchat, Facebook 和 Twitter关注我们!
 


 
marcela-zapata-meza

 

Marcela Zapata-Meza抹大拉镇考古项目的首席考古学家。 墨西哥Anahuac大学的教师,她专门研究圣经考古学,埃及学和宗教。

 

 

        

回「圣经考古学」主页

回主页