繁体   简体  

施洗约翰∶基督里第一个殉道的信徒

张逸萍译自:“John the Baptist: the First Believer in Christ to be Martyred   by Bryant G. Wood PhD,  Feb 20, 2013

http://65.61.14.143/post/2013/02/20/John-the-Baptist-The-First-Christian-Martyr.aspx

 



摘录: 新约记载了三个早期殉道者∶施洗约翰约,主后31年;史提反,约主后35年;使徒雅各,约主后44年。应该还有无数其他人跟随其后。在这篇文章中,我想简要介绍一下,与第一个基督教殉道者施洗约翰有关的历史和考古学。



 

约翰是耶稣的亲戚(路1:36,)为耶稣的传道做准备(太3∶1–3),宣告他为基督,受膏者,弥赛亚和救主,除去世人罪孽的耶稣(约翰福音1∶29-31)。当时在外约旦(Transjordan)的加利利和皮里亚(Perea)的总督或罗马帝国行省长(tetrarch),是希律大帝(Herod the Great)的儿子希律·安提帕斯(Herod Antipas)。[1]  由于政治原因,希律·安提帕斯与纳巴特(Nabatean)国王阿雷塔斯四世(Aretas IV)的女儿法萨利(Phasaelis)结婚。[2]  当他访问他的同父异母兄弟希律王腓力一世(Herod Philip I)时,[3]  希律·腓力的妻子希罗底(Herodias)对希律·安提帕斯产生了兴趣,随后与希律·腓力离婚。之后,希律安提帕斯与法萨利离婚,以便与希罗底结婚。约翰谴责这种结合,因为这种结合被认为是不合法的(太14∶4;可6:18;利20:21)。在希罗底的敦促下,希律·安提帕斯将约翰捆绑入狱。尽管新约中没有记载监狱的地点,但约瑟夫(Josephus)说,这是在皮里亚的马基鲁斯(Machaerus),希律宫殿中。(Antiquities 18.5.2).

 马可记录了约翰去世的悲剧细节(6:19–28):

 于是希罗底怀恨他,想要杀他。只是不能。因为希律知道约翰是义人,是圣人,所以敬畏他,保护他。听他讲论,就多照著行《多照著行有古卷作游移不定》。并且乐意听他。有一天,恰巧是希律的生日,希律摆设筵席,请了大臣和千夫长,并加利利作首领的。希罗底的女儿进来跳舞,使希律和同席的人都欢喜。王就对女子说,你随意向我求甚么,我必给你。又对她起誓说,随你向我求甚么,就是我国的一半,我也必给你。

 她就出去,对她母亲说,我可以求甚么呢。她母亲说,施洗约翰的头。她就急忙进去见王,求他说,我愿王立时把施洗约翰的头,放在盘子里给我。王就甚忧愁。但因他所起的誓,又因同席的人,就不肯推辞。随既差一个护卫兵,吩咐拿约翰的头来。护卫兵就去在监里斩了约翰,把头放在盘子里,拿来给女子,女子就给她母亲。

 约瑟夫告诉我们,希罗底的未名女儿叫莎乐美(Salome,希罗底的女儿是她第一任丈夫希律·腓力一世Herod Phillip I)所生Antiquities 18.5.4),希律大帝的孙女和希律·安提帕斯的侄女。历史和考古学都告诉我们,很多施洗约翰殉道的背景和有关人物员的信息。

 

希律·安提帕斯

 

John-bapt-01

希律安提帕斯的硬币 正面(左),花圈内题为TIBE PIAC(提比里亚:铸造硬币的地方);反面(右),在直棕榈树枝四旁有题字HPWΔOYTETPAPXOY(希律王行省长)和LΛΓ(33岁=主后29-30)。(Jensen 2012∶46)

 

 

从主后前1 [4]  到主后39年,希律·安提帕斯统治了大约40年。从主后前1年到主后6年,他从希律大帝在马基鲁斯建造的堡垒宫殿,统治自己的领土。主后6年后,他移居加利利,在那里他重新建立并加强了塞普菲利斯(Sepphoris)市。自1985年以来,该市一直有大量发掘工作进行。主后1720年间,他在加利利海的西岸建造了一座新城市,并命名为提比哩亚(约6:23),以纪念皇帝。他在那里建造了一座装饰豪华的宫殿,这座城市成为加利利的主要权力所在地。尽管希律安提帕斯的宫殿还未被找到,但已挖掘了罗马和拜占庭时期的许多其他建筑,包括来自建城时间的城门。正如希律·安提帕斯对约翰和他的信息感到好奇一样,他对耶稣也同样感到好奇(路9∶7-8)。他大声叫喊「约翰我已经斩了,这却是甚么人,我竟听见这样的事呢?」 就想要见他。(路9∶9)。尽管希律安提帕斯很好奇,他对耶稣还是有邪恶的意图。甚至法利赛人也警告耶稣希律安提帕斯想杀死他(路13:31)。耶稣的回答是:

 「耶稣说,你们去告诉那个狐狸说,今天明天我赶鬼治病,第三天我的事就成全了。虽然这样,今天明天后天我必须前行。因为先知在耶路撒冷之外丧命是不能的。」(路13:32–33

 耶稣在主后33年受审时,希律·安提帕斯终于有机会见到他。

 既晓得耶稣属希律所管,就把他送到希律那里去。那时希律正在耶路撒冷。希律看见耶稣,就很欢喜。因为听见过他的事,久已想要见他。并且指望看他行一件神迹。于是问他许多的话。耶稣却一言不答。祭司长和文士,都站著极力的告他。希律和他的兵丁就藐视耶稣,戏弄他,给他穿上华丽衣服,把他送回彼拉多那里去。从前希律和彼拉多彼此有仇。在那一天就成了朋友。

 六年后,希律·安提帕斯被控煽动叛乱,并被放逐到西方。

 

乐美

 作家和剧作家将莎乐美描述为色情的女妖,但这没有依据。早期基督教的主要权威之一,大卫·弗瑟(David Flusser1917–2000年)表示「她的传记表明他具有正常的道德人格。」(1999∶21)我们不知道莎乐美在希律·安提帕斯面前跳舞时的年龄。一些学者认为她大约19岁; 然而,弗瑟认为她还年轻,也许只有12岁(1999∶20)。

 

John-bapt-02

莎乐美的第一任丈夫腓力二世的硬币。正面(左),腓力二世的头像,刻有ΦIΛIΠΠOY(腓力的);反面(右),LΛΔ34= AD 30-31)和花环(Google图片)。

 

当她与施洗约翰相遇之后,莎乐美嫁给父亲的同父异母兄弟,所以是她的继叔叔腓力二世。 [5]  他是伊图利亚(Iturea)和特拉可尼(Trachonitis)的行省长。这两地分别位于加利利海以北和北部。他扩大了黑门山脚下的潘内亚斯(Paneas)市。 为了纪念罗马皇帝提贝里乌斯(Tiberius),将其改名为该撒利亚。由于地中海已经有一个名为该撒利亚的城市,这个新城市被称为该撒利亚腓立比Caesarea Philippi)(太16:13 =马可8:27)。腓力二世于主后33-34年去世,没有孩子。既然约翰约在主后31年殉道,莎乐美与腓力二世结婚仅几年。

  

John-bapt-03aJohn-bapt-03b

莎乐美的第二任丈夫,阿里斯托布鲁斯Aristobulus)的硬币。正面(左),阿里斯托布鲁斯的半身像,印有BACIΛEΩCAPICTOBOYΛOYETΓ字样(阿里斯托布鲁斯国王,第3= 主后 56-57);背面(中),莎乐美半身像,年龄约44岁,刻有BACIΛICCHCCAΛΩMHC(皇后莎乐美);右,根据她在硬币上的肖像,对莎乐美进行艺术描绘。(Flusser 1999: 20, 18, 19) 

 腓力二世死后,莎乐美与阿里斯托布鲁斯(Aristobulus)结婚,[6]  他是希律大帝的曾孙,莎乐美的继第一堂兄,曾一度被撤职。在主后54年,尼禄(Nero)使他成为小亚美尼亚(Armenia Minor)的国王,就是大亚美尼亚以西,和黑海以南的的高原。在主前66年至主后2世纪,在罗马波斯战争期间,罗马和帕提亚(Parthia)之间的冲突中,亚美尼亚是争夺中的国土。阿里斯托布鲁斯的统治持续到主后92年,是一段特别多纷争的时期。主后58年,帕提亚人进攻亚美尼亚,战斗持续进行,直到罗马在主后63年重新获得控制。主后72年小亚美尼亚成为罗马的一个省。根据约瑟夫的说法,莎乐美给阿里斯托布鲁斯生了三个儿子希律王,亚基帕,阿里斯托布鲁斯(Antiquities 18.5.4)。在阿里斯托布鲁斯王统治的第3年和第13年,他铸造了硬币,正面像是他的样子,背面像是莎乐美。看来,莎乐美在约翰殉道后,至少再活了36年。

 

马基鲁斯

 马基鲁斯的堡垒宫殿位于死海以东,大约中点处,一个陡峭圆锥形山顶上。最初的工作是在19681978–19811992–1993年,在现场完成的。自2009年以来,匈牙利艺术学院与约旦古物部门合作进行了系统性的挖掘。(Vörös2012年)这些发掘揭示了一个坚固而又豪华的皇家城堡。这巨型堡垒在北,西和南侧,都设有防御墙保护。在北部堡垒,挖掘发现完整的墙高达30英尺。

 

John-bapt-04aJohn-bapt-04b

马基鲁斯,施洗约翰殉道的所在地 从西北观看。希律大帝建立了七个这样的堡垒宫殿来守护自己的王国和自己。马基鲁斯是建筑于死海/约旦山谷裂谷以东唯一的一处。根据老普林尼(Pliny the Elder)的说法,马基鲁斯是在犹大地,仅次于耶路撒冷的最坚固城堡。从这里可以欣赏到死海,耶路撒冷和其他六个堡垒的壮丽景色。(left, Michael Luddeni; right, Vörös 2012: 41).

 

在这座山的东北坡上,是下城,里面容纳了数千名非皇族人员(约瑟夫,War 7.7.4-5),为皇宫提供了服务——警卫,厨房和管家,水运工具等,以保持巨大的水槽充满(其中一个,深达50英尺!)等。施洗约翰应该是被囚禁在下城区。就是从这里,约翰差派门徒到加利利去问耶稣:「那将要来的是你么,还是我们等候别人呢。」,耶稣回答说:

 「你们去,把所听见所看见的事告诉约翰。就是瞎子看见,瘸子行走,长大 疯的洁净,聋子听见。死人复活,穷人有福音传给他们。凡不因我跌倒的,就有福了。」(太11:2–6

 约翰无疑意识到自己的日子已经差不多了。他想保证耶稣确实是期待已久的弥赛亚。耶稣藉著自己的传道工作,与旧约中预言的弥赛亚的神迹,联系起来,给了他保证。约翰现在知道自己的使命已经完成,现在可以平平安安地死去。耶稣的话说「凡不因我跌倒的,就有福了」,这是对约翰无畏地传讲上帝话语的表扬,呼吁人们悔改,并为他们指向弥赛亚,甚至也为那些在高位的。约翰的门徒离开后,耶稣转向人群,向施洗约翰表示悼念。在那信息中,他说:「我实在告诉你们,凡妇人所生的,没有一个兴起来大过施洗约翰的。」(太11:11)约翰的工作已经完成; 他现在天堂的圣徒当中。约翰的门徒们把他的尸体「葬在坟墓里」,但是我们不知道在那里(可6:29)。

John-bapt-06aJohn-bapt-06b

马基鲁斯宫殿堡垒的平面图和重建 ,莎乐美在希律·安提帕斯之前跳舞的地方。(左, Vörös 2012: 36;右, Győző Vörös and the Hungarian Academy of the Arts).

 宫殿内有一个庭院,包括一个小皇家花园的,一个罗马式浴室,一个用于正式用餐的卧躺餐厅,以及一个被四面柱廊围绕的优雅庭院。庭院是宫殿中最宏伟的区域,毫无疑问,就是莎乐美表演舞蹈的地方。 

John-bapt-07

马基鲁斯优雅庭院的重建,很可能是莎乐美在希律·安提帕斯的生日会上表演的背景。注意院子尽头的半圆形壁龛。挖掘者推测,希律·安提帕斯就是坐在这里俯瞰节目。(Győző Vörös and the Hungarian Academy of the Arts).

 在院子的北端,在房间的轴向中心,是一个半圆形的壁龛。挖掘者相信这是皇座所在地,希律·安提帕斯坐著看莎乐美跳舞的地方。

 施洗约翰的短暂生命和事奉,是当今基督徒的楷模和具有挑战性的榜样。他大胆地宣讲了上帝话语的真理,大声疾呼反对时代的邪恶,并向人们指出了救主。愿上帝帮助我们效法约翰的榜样!

 

 

 

 

参考书目

 

Flusser, David

1999       A New Portrait. Jerusalem Perspective 55: 18–23.

Jensen, Morten Hørning

2012       Antipas—The Herod Jesus Knew.

             Biblical Archaeology Review 38.5: 42–46.

Vörös, Győző

2012       Machaerus: Where Salome Danced and John the Baptist Was Beheaded.

       Biblical Archaeology Review 38.5: 30–41, 68.

 

 

 

 



注释

 

[1] 2∶1-22和路1∶5中提到。

[2]林后11:32提到。

[3] 在太14∶36:17中被称为腓力。 尽管是希律大帝的儿子,但他没有像其他三个同父异母的兄弟一样统治整个领土。

[4] 根据最近的研究,希律王死于主前1年,而不是以前认为的主前4年。

[5] 在路3∶1中被称为腓力

[6] 不是罗16:10中提到的亚利多布。新约中未提及小亚美尼亚的阿里斯托布鲁斯。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「圣经考古学」

回主