繁体   简体  

施洗約翰:基督裡第一個殉道的信徒

張逸萍譯自﹕“John the Baptist: the First Believer in Christ to be Martyred   by Bryant G. Wood PhD,  Feb 20, 2013

http://65.61.14.143/post/2013/02/20/John-the-Baptist-The-First-Christian-Martyr.aspx

 



摘錄﹕ 新約記載了三個早期殉道者:施洗約翰約,主後31年;史提反,約主後35年;使徒雅各,約主後44年。應該還有無數其他人跟隨其後。在這篇文章中,我想簡要介紹一下,與第一個基督教殉道者施洗約翰有關的歷史和考古學。


約翰是耶穌的親戚(路1:36,)為耶穌的傳道做準備(太31–3),宣告他為基督,受膏者,彌賽亞和救主,除去世人罪孽的耶穌(約翰福音129-31)。當時在外約旦(Transjordan)的加利利和皮里亞(Perea)的總督或羅馬帝國行省長(tetrarch),是希律大帝(Herod the Great)的兒子希律·安提帕斯(Herod Antipas)。[i]  由於政治原因,希律·安提帕斯與納巴特(Nabatean)國王阿雷塔斯四世(Aretas IV)的女兒法薩利(Phasaelis)結婚。[ii]  當他訪問他的同父異母兄弟希律王腓力一世(Herod Philip I)時,[iii]  希律·腓力的妻子希羅底(Herodias)對希律·安提帕斯產生了興趣,隨後與希律·腓力離婚。之後,希律安提帕斯與法薩利離婚,以便與希羅底結婚。約翰譴責這種結合,因為這種結合被認為是不合法的(太144;可6:18;利20:21)。在希羅底的敦促下,希律·安提帕斯將約翰捆綁入獄。儘管新約中沒有記載監獄的地點,但約瑟夫(Josephus)說,這是在皮里亞的馬基魯斯(Machaerus),希律宮殿中。(Antiquities 18.5.2).

馬可記錄了約翰去世的悲劇細節(6:19–28):

於是希羅底懷恨他,想要殺他。只是不能。因為希律知道約翰是義人,是聖人,所以敬畏他,保護他。聽他講論,就多照著行《多照著行有古卷作游移不定》。並且樂意聽他。有一天,恰巧是希律的生日,希律擺設筵席,請了大臣和千夫長,並加利利作首領的。希羅底的女兒進來跳舞,使希律和同席的人都歡喜。王就對女子說,妳隨意向我求甚麼,我必給妳。又對她起誓說,隨妳向我求甚麼,就是我國的一半,我也必給妳。

 她就出去,對她母親說,我可以求甚麼呢。她母親說,施洗約翰的頭。她就急忙進去見王,求他說,我願王立時把施洗約翰的頭,放在盤子裡給我。王就甚憂愁。但因他所起的誓,又因同席的人,就不肯推辭。隨既差一個護衛兵,吩咐拿約翰的頭來。護衛兵就去在監裡斬了約翰,把頭放在盤子裡,拿來給女子,女子就給她母親。

約瑟夫告訴我們,希羅底的未名女兒叫莎樂美(Salome,希羅底的女兒是她第一任丈夫希律·腓力一世Herod Phillip I)所生Antiquities 18.5.4),希律大帝的孫女和希律·安提帕斯的侄女。歷史和考古學都告訴我們,很多施洗約翰殉道的背景和有關人物員的信息。

 

希律·安提帕斯

 

     
  John-bapt-01  
  希律安提帕斯的硬幣。 正面(左),花圈內題為TIBE PIAC(提比里亞﹕鑄造硬幣的地方);反面(右),在直棕櫚樹枝四旁有題字HPWΔOYTETPAPXOY(希律王行省長)和LΛΓ33=主後29-30)。(Jensen 201246  
     

 從主後前1 [iv]  到主後39年,希律·安提帕斯統治了大約40年。從主後前1年到主後6年,他從希律大帝在馬基魯斯建造的堡壘宮殿,統治自己的領土。主後6年後,他移居加利利,在那裡他重新建立並加強了塞普菲利斯(Sepphoris)市。自1985年以來,該市一直有大量發掘工作進行。主後1720年間,他在加利利海的西岸建造了一座新城市,並命名為提比哩亞(約6:23),以紀念皇帝。他在那裡建造了一座裝飾豪華的宮殿,這座城市成為加利利的主要權力所在地。儘管希律安提帕斯的宮殿還未被找到,但已挖掘了羅馬和拜占庭時期的許多其他建築,包括來自建城時間的城門。正如希律·安提帕斯對約翰和他的信息感到好奇一樣,他對耶穌也同樣感到好奇(路97-8)。他大聲叫喊:「約翰我已經斬了,這卻是甚麼人,我竟聽見這樣的事呢?」 就想要見他。(路99)。儘管希律安提帕斯很好奇,他對耶穌還是有邪惡的意圖。甚至法利賽人也警告耶穌希律安提帕斯想殺死他(路13:31)。耶穌的回答是﹕

「耶穌說,你們去告訴那個狐狸說,今天明天我趕鬼治病,第三天我的事就成全了。雖然這樣,今天明天後天我必須前行。因為先知在耶路撒冷之外喪命是不能的。」(路13:32–33

耶穌在主後33年受審時,希律·安提帕斯終於有機會見到他。

既曉得耶穌屬希律所管,就把他送到希律那裡去。那時希律正在耶路撒冷。希律看見耶穌,就很歡喜。因為聽見過他的事,久已想要見他。並且指望看他行一件神蹟。於是問他許多的話。耶穌卻一言不答。祭司長和文士,都站著極力的告他。希律和他的兵丁就藐視耶穌,戲弄他,給他穿上華麗衣服,把他送回彼拉多那裡去。從前希律和彼拉多彼此有仇。在那一天就成了朋友。

六年後,希律·安提帕斯被控煽動叛亂,並被放逐到西方。

 

莎樂美

作家和劇作家將莎樂美描述為色情的女妖,但這沒有依據。早期基督教的主要權威之一,大衛·弗瑟(David Flusser1917–2000年)表示:「她的傳記表明他具有正常的道德人格。」(199921)我們不知道莎樂美在希律·安提帕斯面前跳舞時的年齡。一些學者認為她大約19歲; 然而,弗瑟認為她還年輕,也許只有12歲(199920)。

 
     
  John-bapt-02  
  莎樂美的第一任丈夫腓力二世的硬幣。正面(左),腓力二世的頭像,刻有ΦIΛIΠΠOY(腓力的);反面(右),LΛΔ34= AD 30-31)和花環(Google圖片)。  
     
 

當她與施洗約翰相遇之後,莎樂美嫁給父親的同父異母兄弟,所以是她的繼叔叔腓力二世。 [v]  他是伊圖利亞(Iturea)和特拉可尼(Trachonitis)的行省長。這兩地分別位於加利利海以北和北部。他擴大了黑門山腳下的潘內亞斯(Paneas)市。 為了紀念羅馬皇帝提貝里烏斯(Tiberius),將其改名為該撒利亞。由於地中海已經有一個名為該撒利亞的城市,這個新城市被稱為“該撒利亞腓立比”(Caesarea Philippi)(太16:13 =馬可8:27)。腓力二世於主後33-34年去世,沒有孩子。既然約翰約在主後31年殉道,莎樂美與腓力二世結婚僅幾年。

 

John-bapt-03aJohn-bapt-03b

莎樂美的第二任丈夫,阿里斯托布魯斯Aristobulus)的硬幣。正面(左),阿里斯托布魯斯的半身像,印有BACIΛEΩCAPICTOBOYΛOYETΓ字樣(阿里斯托布魯斯國王,第3= 主後 56-57);背面(中),莎樂美半身像,年齡約44歲,刻有BACIΛICCHCCAΛΩMHC(皇后莎樂美);右,根據她在硬幣上的肖像,對莎樂美進行藝術描繪。(Flusser 1999: 20, 18, 19)

  

腓力二世死後,莎樂美與阿里斯托布魯斯(Aristobulus)結婚,[vi]  他是希律大帝的曾孫,莎樂美的繼第一堂兄,曾一度被撤職。在主後54年,尼祿(Nero)使他成為小亞美尼亞(Armenia Minor)的國王,就是大亞美尼亞以西,和黑海以南的的高原。在主前66年至主後2世紀,在羅馬波斯戰爭期間,羅馬和帕提亞(Parthia)之間的衝突中,亞美尼亞是爭奪中的國土。阿里斯托布魯斯的統治持續到主後92年,是一段特別多紛爭的時期。主後58年,帕提亞人進攻亞美尼亞,戰鬥持續進行,直到羅馬在主後63年重新獲得控制。主後72年小亞美尼亞成為羅馬的一個省。根據約瑟夫的說法,莎樂美給阿里斯托布魯斯生了三個兒子:希律王,亞基帕阿里斯托布魯斯(Antiquities 18.5.4)。在阿里斯托布魯斯王統治的第3年和第13年,他鑄造了硬幣,正面像是他的樣子,背面像是莎樂美。看來,莎樂美在約翰殉道後,至少再活了36年。

 

馬基魯斯

馬基魯斯的堡壘宮殿位於死海以東,大約中點處,一個陡峭圓錐形山頂上。最初的工作是在19681978–19811992–1993年,在現場完成的。自2009年以來,匈牙利藝術學院與約旦古物部門合作進行了系統性的挖掘。(Vörös2012年)這些發掘揭示了一個堅固而又豪華的皇家城堡。這巨型堡壘在北,西和南側,都設有防禦牆保護。在北部堡壘,挖掘發現完整的牆高達30英尺。

John-bapt-04aJohn-bapt-04b

馬基魯斯,施洗約翰殉道的所在地, 從西北觀看。希律大帝建立了七個這樣的堡壘宮殿來守護自己的王國和自己。馬基魯斯是建築於死海/約旦山谷裂谷以東唯一的一處。根據老普林尼(Pliny the Elder)的說法,馬基魯斯是在猶大地,僅次於耶路撒冷的最堅固城堡。從這裡可以欣賞到死海,耶路撒冷和其他六個堡壘的壯麗景色。(left, Michael Luddeni; right, Vörös 2012: 41).

在這座山的東北坡上,是下城,裡面容納了數千名非皇族人員(約瑟夫,War 7.7.4-5),為皇宮提供了服務——警衛,廚房和管家,水運工具等,以保持巨大的水槽充滿(其中一個,深達50英尺!)等。施洗約翰應該是被囚禁在下城區。就是從這裡,約翰差派門徒到加利利去問耶穌﹕「那將要來的是你麼,還是我們等候別人呢。」,耶穌回答說﹕

 「你們去,把所聽見所看見的事告訴約翰。就是瞎子看見,瘸子行走,長大痲瘋的潔淨,聾子聽見。死人復活,窮人有福音傳給他們。凡不因我跌倒的,就有福了。」(太11:2–6

 約翰無疑意識到自己的日子已經差不多了。他想保證耶穌確實是期待已久的彌賽亞。耶穌藉著自己的傳道工作,與舊約中預言的彌賽亞的神蹟,聯繫起來,給了他保證。約翰現在知道自己的使命已經完成,現在可以平平安安地死去。耶穌的話說:「凡不因我跌倒的,就有福了」,這是對約翰無畏地傳講上帝話語的表揚,呼籲人們悔改,並為他們指向彌賽亞,甚至也為那些在高位的。約翰的門徒離開後,耶穌轉向人群,向施洗約翰表示悼念。在那信息中,祂說﹕「我實在告訴你們,凡婦人所生的,沒有一個興起來大過施洗約翰的。」(太11:11)約翰的工作已經完成; 他現在天堂的聖徒當中。約翰的門徒們把他的屍體「葬在墳墓裡」,但是我們不知道在那裡(可6:29)。

John-bapt-06aJohn-bapt-06b

馬基魯斯宮殿堡壘的平面圖和重建 ,莎樂美在希律·安提帕斯之前跳舞的地方。(左, Vörös 2012: 36;右, Győző Vörös and the Hungarian Academy of the Arts).

 

宮殿內有一個庭院,包括一個小皇家花園的,一個羅馬式浴室,一個用於正式用餐的臥躺餐廳,以及一個被四面柱廊圍繞的優雅庭院。庭院是宮殿中最宏偉的區域,毫無疑問,就是莎樂美表演舞蹈的地方。

John-bapt-07

馬基魯斯優雅庭院的重建,很可能是莎樂美在希律·安提帕斯的生日會上表演的背景。注意院子盡頭的半圓形壁龕。挖掘者推測,希律·安提帕斯就是坐在這裡俯瞰節目。(Győző Vörös and the Hungarian Academy of the Arts).

 

在院子的北端,在房間的軸向中心,是一個半圓形的壁龕。挖掘者相信這是皇座所在地,希律·安提帕斯坐著看莎樂美跳舞的地方。

施洗約翰的短暫生命和事奉,是當今基督徒的楷模和具有挑戰性的榜樣。他大膽地宣講了上帝話語的真理,大聲疾呼反對時代的邪惡,並向人們指出了救主。願上帝幫助我們效法約翰的榜樣!

 

 

 

 

參考書目

 

Flusser, David

1999       A New Portrait. Jerusalem Perspective 55: 18–23.

Jensen, Morten Hørning

2012       Antipas—The Herod Jesus Knew.

             Biblical Archaeology Review 38.5: 42–46.

Vörös, Győző

2012       Machaerus: Where Salome Danced and John the Baptist Was Beheaded.

       Biblical Archaeology Review 38.5: 30–41, 68.

 



注釋

[i] 21-22和路15中提到。

[ii]林後11:32提到。

[iii] 在太1436:17中被稱為腓力。 儘管是希律大帝的兒子,但他沒有像其他三個同父異母的兄弟一樣統治整個領土。

[iv] 根據最近的研究,希律王死於主前1年,而不是以前認為的主前4年。

[v] 在路31中被稱為腓力

[vi] 不是羅16:10中提到的亞利多布。新約中未提及小亞美尼亞的阿里斯托布魯斯。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

        

回「聖經考古學」主頁

回主頁