繁体   简体  

死海古卷有什么重要性?

作者: Will Varner, used with permission by Associates for Biblical Research

张逸萍译自: http://www.christiananswers.net/q-abr/abr-a023.html

 



                          有什么考古发现,对圣经,具备空前伟大影响?

「也许死海古卷对圣经有最大的影响。它比任何最古老的旧约圣经手稿,更早1000年。死海古卷证明,在此时期间,旧约的流传非常准确。此外,它们提供了,这时候及之前,大量关于基督生平的资料。」
—Dr. Bryant Wood, archaeologist,
Associates for Biblical Research

发现

昆兰(Qumran)的人和弥赛亚

Juma开始变得紧张起来。他的山羊,有一些爬在悬崖上,爬得太高了。他决定爬上悬崖,把它们带回来。Juma没想到,他在1947年一月的这次攀爬,这些走失了的山羊终于把他带到『二十世纪最伟大的考古发现』。当他看到两个引至数千个洞穴的小洞口,这些洞穴布满于俯瞰死海西北岸的荒芜悬崖上,他想都没有想到。

他向其中一个洞的开口处丢一块石。想不到有碎裂的声音,令他感到惊讶。除了宝藏,还有什么可以在那些偏僻的洞穴里?他呼叫他的表兄弟,Khalil  Muhammed  爬上去,他们也听到令人兴奋的事情。但当时天色已晚,而山羊必须招聚起来。他们明天要回来——也许一旦宝藏被找到,他们放羊的日子可以告一段落!

Cave 4 containing Scrolls. Photo copyrighted.

昆兰的第四洞。约有来自574份手稿的15,000块碎片在此被发现。

 

第二天,三人中最年轻的Muhammed,比他两个『寻宝者』表兄更早醒来,到达山洞。这个洞穴地上满是碎片,包括破陶器。沿著墙壁,放著一些窄身的罐子,其中一些还有碗状的盖在上边。开始疯狂地探索每个罐子,但找不到黄金宝藏……只有几捆裹著布的包裹,且因年龄而逞绿色。回到他的表兄处,告诉他们这个不幸的消息:没有宝藏。

的确没有宝藏!当日和以后几日,这些贝都因(Bedouin)男孩从黑暗的洞穴中搬走的,被认出为有史以来所发现的手稿中最伟大的死海古卷中的最早七份手稿!

一组手稿,比当时最旧的希伯来文圣经手稿,还旧一千年(其中有许多是耶稣诞生以前100年的手稿),就是这样发现的。这些手稿叫考古界兴奋起来,又为翻译团提供一个到今天还没有完成的艰钜任务。

这些古卷怎样从年轻的贝都因牧羊人手中,到达那些国际学者那里,被他们细察,这故事比小说还离奇。虽然,接下来的几年的所有细节,可能永远不会完全被肯定,有一点是清楚的。七份原卷轴,在贝都因帐篷的杆上,挂了一段时间后,然后卖了给两个在伯利恒的、阿拉伯独立文物贩子。从那里,四个卷轴在耶路撒冷旧城,以低价卖给叙利亚东正教大主教区、圣马可修道院的Athanasius Samuel。美国东方研究的学者们查验它们,最早了解它们是古董。John Trever 仔细地拍照,伟大的考古学家William F. Albright很快宣布,卷轴是公元前200年和公元200年之间的物件。他们做了最初的宣布:迄今最古老的手稿,在犹太沙漠被发现!

Clay Jar. Photo copyrighted.

死海古卷就是从这类的泥瓮中发现的。来自昆兰,现在在约旦的城堡博物馆(Citadel Museum)。

 

贝都因男孩们找到的卷轴中的三卷,卖了给希伯来大学Hebrew University)考古学家E. L. SukenikYigal Yadin(一个以色列将军,后来成为著名考古学家,又是马萨达(Masada)和夏琐的发掘者)的父亲。我们应该指出,叫这些事件更戏剧性的是:因为这些都发生在英国委任统治巴勒斯坦的最后几天,阿拉伯和犹太人之间的关系极其紧张。叫学者们研究卷轴的工作,极其危险。

在另一个奇怪的情况下,所有卷轴终于到达希伯来大学。大主教区的Samuel在美国巡回展览四次之后,找不到一个买家,他在《华尔街日报》刊登了一则广告。不知道是不是巧合(或天意?)Yigal Yadin刚好在纽约演讲,看到广告。通过中介,他以约$ 250,000,购买这些无价的卷轴。1955年二月,以色列总理宣布:以色列国购买了所有七个卷轴(包括Sukenik教授早些时所购买的三个),都被安置在希伯来大学一个特殊的博物馆,叫做「圣书之龛」(Shrine of the Book),今天仍可以在那里看到它们。

不用说,关于卷轴的宣告,即时引起人们在原发现地点狂热搜索。一队正式的考古探险队,从1949年开始探索,结果在周围地区发现了另外十个藏有卷轴的洞穴。考古学家们于是将注意力转移至附近一个叫做「昆兰遗迹(遗址)」的废墟,这里被认为是一个古罗马堡垒的遗迹。经过六个季节的密集挖掘,学者们能毫无怀疑地肯定,这些卷轴的出处,是一个主前125年到主后 68年间发展蓬勃的团体。因为当时罗马军队要压制犹太人在公元66-70年起义,这个团体需要逃离直逼的罗马军队,所以匆忙地把卷轴存储在洞穴里。

今天我们仍然可以参观昆兰遗址,它显示有相当多的犹太修道者曾住在这社区里,这里有仓库、沟渠、礼仪浴室和礼堂。其中一个最有趣的房间,有两个墨井,还有一些供文士使用的长凳,于是被鉴定为写字间。就是在这个房间里,发现了很多,若非全部,他们抄写的手稿。

卷轴内容

一旦发现卷轴之事宣布了,学者们开始辩论它们的出处和重要性。当卷轴的惊人内容相继揭晓,辩论更激烈了。

从所谓「第一洞」发现的七卷原来卷轴,包括下面:

  1. 一份保存完好的整本以赛亚书抄本是所有旧约抄本中的最早的。
  2. 另有一份以赛亚书的片断。
  3. 哈巴谷书前第两章的注释注释者按照昆兰过渡期兄弟组织,寓意解释此书。
  4. 『纪律手册』或『社区规则』是关于昆兰教派的最重要资料来源它说明对有志加入兄弟会的要求。
  5. 『感恩赞美诗』,是一些对上帝感恩和赞美的灵修性『诗篇』搜集而成。
  6. 创世记的阿兰文语意译。
  7. 『战争法则』处理的『光明之子』(昆兰人)和和『黑暗之子』(罗马人?)之间的战斗,这是在『最后的日子』才会发生的。昆兰人相信这天即将来到。

这七卷卷轴不过是序幕。接著之后,在库姆兰地区的十一个洞穴发现了六百多段卷轴和数千块碎片。除了以斯帖记之外,圣经中的每一卷书的碎片都被发现,还有一些和圣经无关的文字。

其中最令人著迷的发现是一卷铜卷轴,需要把它剪开为细长片,才能打开它,并且它包含位于犹太地各处宝藏的清单(一个都没找到)!另一份卷轴,是一位以色列考古学家,1967年的时候,在伯利恒古董商的地板下面找出来的,详细介绍该团体对一个繁琐的圣殿仪式的看法。它恰当地被称为『圣殿卷轴』。

死海古卷的内容显出,作者们是一群祭司和平信徒,追求奉献给神的严格群体生活。他们的领袖称为『正义之师』(Righteous Teacher)。他们视自己为以色列唯一的真正选民只有他们对律法忠心。

他们和『邪恶祭司』对抗就是耶路撒冷的犹太大祭司。这大祭司代表权势集团,某种方式上,迫害他们。这『邪恶祭司』可能就是马加比(Maccabees)统治者,曾在主前150-140年之间,非法地取得大祭司职位。多数学者已经确定了昆兰兄弟会就是约瑟夫(Josephus)和斐洛(Philo)曾经提到的爱色尼人(Essenes),是耶稣时代的一个犹太教派。

无论昆兰哪儿的人是谁,他们的书写为我们提供了耶稣时代的宗教界某方面的背景,一幅妙极的图画。有些人尝试把卷轴中的人物想像成施洗约翰或者耶稣。但客观检查之后,发现其差异,比相似之处更多。若说耶稣与昆兰有接触,完全是推测的,不可能的。施洗约翰可能曾经花一段时间在昆兰的推测,倒是有可能的,因为福音书告诉我们,他花了相当一段时间,在昆兰社区所在的旷野中(太三1-3;可一4;路一80,三2-3)。可是,约翰的信息,和库姆兰兄弟会有明显不同;唯一真正的共同点是,他们都说:『神的国』近了。

死海古卷的最大贡献之一,就是所发现的大量圣经手稿。直到昆兰的发现之前,最旧的希伯来文圣经手稿,是第九和第十世纪的抄本,是一群叫做马所礼(Massoretes)的犹太文士抄写的。现在我们有更早一千年的手稿。惊人的事实是:这些手稿几乎是相同的!这是一个强而有力的例子,证明那些犹太文士,世纪以来的悉心尽力准确地抄写圣经。我们可以相信,我们的旧约圣经忠实地代表了上帝给摩西、大卫和先知们的话。

卷轴的神学

昆兰的人炽热地相信一个『末后的事情』的教义。他们逃到沙漠,准备自己面对迫近的审判。根据先知的预言,他们的敌人将被克服,而他们这些神的选民,将得到最后的胜利。关于这些末世事件,这教派有一个最吸引人的教导:在整个兄弟会中,对弥赛亚的盼望非常强烈。事实上,有证据显示,他们实际上相信有三个弥赛亚一个是先知、另一个是祭司、第三个是一个君王或王子。

上边提到的『纪律手册』,或『社团的规则』文件,规定忠心者,必须继续持守规则,「直到先知和亚伦及以色列的受膏者[弥赛亚]来到」(第十一行,第九栏)。这三位人物将带来整个团体所准备要来临的世代。

另一份在第四洞找到的文件,所谓『证明书』(Testimonia),引用几段旧约经文,支持他们对弥赛亚的期望。第一段是申命记十八章18-19节,神对摩西说:「 必在他们弟兄中间,给他们兴起一位先知像你」,其次他们引用民数记第二十四章15-17节,讲到巴兰预见一个君王似的征服者:「有杖要兴于以色列,必打破摩押的四角,毁坏扰乱之子」等等。第三段经文是摩西在申命记三十三章8-11节,为利未人(祭司支派)祝福的话。将这三段经文放在一起,可见其他作者期待一个伟大的先知、一个伟大的君王、一个伟大的祭司的来临。

在旧约,有三类人,被认为是『受膏者』——先知、祭司和君王(参:出二十九29;撒上十六13,二十四6;王上十九16;诗一零五15)。每一类都被油所膏,为奉献的就职圣礼。希伯来文『meshiach』就是『受膏』之意,也是弥赛亚一字的字根。

新约有关弥赛亚的奇妙真理是:这个三个职位都在拿撒勒人耶稣这个人和他 的工作里应验了!他喂饱大批人,人们对他的神迹感到惊讶,说「这真是那要到世间来的先知。」(约六14;参:约七40;徒三22,七37)耶稣也是祭司,不是照著利未的等次,却是照著麦基洗德的等次(诗一一零4;来七),他将自己献上,为我们显在神面前 (来九24-26,十11-12)。耶稣也被宣告为得到「他祖大卫的位给他,他要作雅各家的王,直到永远。他的国也没有穷尽。」(路一32-33)人们将向他欢呼:「万王之王、万主之主」(启十九16)。

那么,基督徒和昆兰之间,有一个有趣的共同点,这共同点,也是他们的分歧。昆兰团体和早期基督徒都同意:当旧约预言应验的时候,将会有一个伟大的先知、一个伟大的祭司、和一个伟大的君王。但是,昆兰预期这是三个不同的人,而新约则看见,他们在拿撒勒耶稣身上统一了。

还有一份手稿,近年才真相大白,提供了一个引人入胜的,关于新约弥赛亚盼望的背景。它是从十二块小碎片重组而成,不到两栏的书写;但我们可以从它的简短内容来确定一件事:是根据以赛亚书九章6-7节,预言一个奇妙的婴儿的出生: 「因有一婴孩为我们而生……他名称为奇妙。」这个孩子身上将有特别的记号,有杰出的智慧和智力,他将能够探测众活物的秘密,并且他将为忠心的人,开辟他们所热切期待的新时代。

这个手稿写成之后不久,一个符合以色列人期待的孩子出生了,又开创一个新时代,难道不叫人注目吗?虽然昆兰那里的人弄错了关于弥赛亚的细节,他们所预期中那位的一般特征,被拿撒勒人耶稣,神儿子和弥赛亚,惊人地展现了。我们不知道是否有一些早期基督徒,把耶稣带来的消息,带到这旷野的社团。我们只好猜测,对这出生于百利恒的奇妙孩子,又是先知、祭司和以色列君王的,他们会有什么样的反应。

 

作者介绍: Will Varner博士是主人神学院(The Master's College)的旧约教授,亦是该校在以色列的分校,IBEX,的主任。他过去曾经在「Friends of Israel Gospel Ministry」事奉,并常在《Israel My Glory》和《The Friends of Israel Gospel Ministry》等处刊登文章。Used by permission.

Copyright © 1997, Associates for Biblical Research, All Rights Reserved - except as noted on attached “Usage and Copyright” page that grants ChristianAnswers.Net users generous rights for putting this page to work in their homes, personal witnessing, churches and schools.

ChristianAnswers.Net
Christian Answers Network
PO Box 1167
Marysville WA 98270-1167
USA


「圣经考古学」

回主