耶穌何時出生？（太二1，路二1）

 

 

 

「當希律王的時候，耶穌生在猶太的伯利恆。」（太 2:1）

「當那些日子，凱撒奧古斯都有旨意下來，叫天下人民都報名上冊。這是居里扭作敘利亞巡撫的時候，頭一次行報名上冊的事。」(路2:1-2)

馬太福音把耶穌的出生放置於“希律王的時候”，希律死於約主前4或1年。[i]   路加卻說耶穌出生於居里扭作敘利亞巡撫的時候，他處理的報名上冊應在主後 6 年發生，因為有一塊銘文記載了這次的報名上冊。[ii]  

居里扭的墓碑，據此他監督了敘利亞的人口普查照片來源﹕ https://en.wikipedia.org/wiki/Census_of_Quirinius

 

主前4年和主後6年，相距10年！哪位福音書作者搞錯呢？

 

 

 

這兩段經文裏，有三個人﹕希律（應該是大希律）、凱撒奧古斯都（Caesar Augustus）、居里扭。讓我們慢慢分析﹕

 

（1）希律企圖殺兩歲以下的孩子

我們不知道耶穌誕生的確切年份，聖經沒有告訴我們耶穌哪年出生，是後人計算而得的。  現在學者們，都同意耶穌出生於主前 4-7 年之間。[1]  假設人們接受希律王死於主前 4 或1年，[2]  而希律曾經嘗試殺兩歲以下的孩子（太 2:16），所以耶穌就有可能在他在任時，誕生在伯利恒。 

 （2）該撒奧古斯都幾次人口普查

報名上冊（人口普查，census）乃為稅收目的，所以是大有可能常發生的。在該撒奧古斯都統治期間，他在整個羅馬帝國進行的多次人口普查。羅馬時代最重要的銘文之一是奧古斯都的 “Res Gestae”（行動或成就）。這是一本自傳，有四個副本的碎片倖存下來。這些普查記載在其上： “在我的第六任執政期間 ，我和我的同事……進行了人口普查。 每隔四十一年，我進行一次人口普查。……第二次，……我掌帝國執政，再次單獨執行了人口普查。……第三次，掌帝國執政，我與我的兒子該撒提庇留，作為我的同事， 我……執行了人口普查。”[3]

 

奧古斯都的古代銘文的現代副本。照片來源﹕ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Res_Gestae_Divi_Augusti.jpg

凱撒奧古斯都（主前 63 年 – 主後14 年），他從主前 27 年開始統治，直到去世。[4]  他舉行的人口普查其中一次的時間，和耶穌誕生時間相交搭，可能性不會低。此外我們必須考慮：整個帝國的人口普查可能需要數年時間才能完成，時間的交搭就更有可能了。

 （3）巡撫居里扭兩度作官

路加說﹕“居里扭作敘利亞巡撫的時候，頭一次行報名上冊的事。”那麼，居里扭什麼時候作巡撫呢？根據一般同意，他在主後6年，才被委任為“敘利亞總督”（legate governor of Syria）。[5]  他怎樣可能主持耶穌出生時候的巡撫呢？但是考古學家找到銘文顯示他兩度作官。銘文在他的墓中找到。說﹕“在奧古斯都（主前27年-主後14年）的時候，居里扭“兩次當地方總督”（twice legate）。”[6] 那麼，他就有可能主持耶穌誕生時的報名上冊（路2:1-2）。

關於居里扭的銘文的碎片。照片來源

 （4）此外，四世紀的歷史學家奧羅修斯（Orosius）認為，路加所指的人口普查是所有大國都宣誓效忠凱撒並“成為一個社會的一部分”的人口普查。[7] 這可能發生在主前 2 年左右，也能適合基督誕生的時間框架。

 

 

 

 

 

回“聖經難題解答”頁

回主頁