¡m¸Û¹êÅG©ú¸t¸g¯u²z¡n¡]¬°­C©MµØ¨£ÃÒ¤H¡^  

²Ä¤K³¹

¤W«Ò°ê¯u¸q

 

 

 

 

 ¡m¿ë¡n²Ä¤T³¹¡R¡u­C©MµØ§Æ±æ¤HÃþ¹Mº¡¦a²y¡A¤H¤H©¯ºÖ§Ö¼Ö¡A¨­¤ß°·±d¡C¡K¡KÅãµM¡A¤W«Òªº¦®·N¦Ü¤µÁÙ¨S¦³¹ê²{¡C¥@¤H³£·|¥Í¯f¡A³£·|¦º¤`¡A¬Æ¦Ü©¼¦¹ª§°«¡A¤¬¬Û´Ý±þ¡C¡v

µL¤H¯à§_»{¡A¤µ¤Ñ¦a²y¤W¥Rº¡¦UºØµh­W©M¨aÃø¡A¦ý¬Oµh­Wªº·½ÀY¬O¸o´c¡C½Ð¨£¡u²Ä¤@³¹¡R¸o´c©M­WÃø¡v¡C

 ¡m¿ë¡n²Ä¤T³¹¡R¡u§A»{¬°­C©MµØ¤W«Òªº¦®·N¡A¤]´N¬OÅý¤HÃþ¥Í¬¡¦b¦a¤Wªº¼Ö¶éùØ¡A¯uªº·|¹ê²{¶Ü¡H¡v

¤W«Òªº¦®·N·íµM¤@©w·|¹ê²{¡I¦ý¬O¡A¤£¬O­C©MµØ¨£ÃÒ¤H©Ò²z¸Ñªº¨º¼Ë¡I®e¤UºCºC¤ÀªR¥L­Ì´X­Ó¤j¿ù»~¡CµM«á¦A½Í¸t¸g´£¨ìªº¤W«Ò°ê¬O¤°»ò·N«ä¡C

 

 

 ¡]¤@¡^¼»¦ýªº¨¤¦â

 ¡]1¡^¼»¦ýªº¥Ñ¨Ó

 ¡m¿ë¡n²Ä¤T³¹¡R¡u¤W«Ò¤@­Ó¯à¤O°ª强ªºÆFÅé¨à¤l¦Û¥Ì¼Z¸¨¡A²_¬°Å]°­¡C¡v

¼»¦ý¬O¤W«Òªº³Ð³yª«¤§¤@¡A¥»¬O¤Ñ¨Ï¡C¦ý¬O¸t¸g±q¨S¦³»¡¨e¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A³o¬O­C©MµØ¨£ÃÒ¤H¦Û¤v¥[¤W¥hªº¡C¥¼¼Z¸¨«eªº¼»¦ý¡A¬O¥Rº¡´¼¼z©Mºa¬ü¡A¨S¦³·å²«ªº¡]¥H¦èµ²®Ñ28¡R12¡B15¡^¡C

 ¸t¸g§i¶D§Ú­ÌÃö©ó¼»¦ýªº¨Æ±¡¤£¦h¡C¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D¡A¨e´¿±q¤Ñ¤W¼Y¸¨³±¶¡¡A­C¿q´¿¸g§i¶D§Ú­Ì¡R¡u§Ú´¿¬Ý¨£¼»¦ý±q¤Ñ¤W¼Y¸¨¡A¹³°{¹q¤@¼Ë¡C¡v¡]¸ô¥[ºÖ­µ10¡R18¡^¦LÃÒ¤F¬ùªº¸Ü¡R¡u©ú«G¤§¬P¡A¦­±á¤§¤lªü¡A§A¦ó³º±q¤Ñ¼Y¸¨¡A§A³o§ð±Ñ¦C°êªº¡A¦ó³º³Q¬å­Ë¦b¦a¤W¡C§A¤ß¸Ì´¿»¡¡A§Ú­n¤É¨ì¤Ñ¤W¡A§Ú­n°ªÁ|§ÚªºÄ_®y¦b¯«²³¬P¥H¤W¡A§Ú­n§¤¦b»E·|ªº¤s¤W¡A¦b¥_¤èªº·¥³B¡A§Ú­n¤É¨ì°ª¶³¤§¤W¡A§Ú­n»P¦Ü¤WªÌ¦Pµ¥¡CµM¦Ó§A¥²¼Y¸¨³±¶¡¡A¨ì§|¤¤·¥²`¤§³B¡C¡v¡]¥HÁɨȮÑ14¡R12-15¡^

 ¦b³o¬q¸g¤åùØ¡A¤­¦¸´£¨ì¡G¡u§Ú­n¡v¡A¼»¦ý·Q­n¶i¨ì¯«ªº©Ò¦b¡A¦b¯«ªºÄ_®y¤W«Ø¥ß¥LªºÄ_®y¡A¶W¹L¨ä¥L ¤Ñ¨Ï¡C¥L·Q°µ¡u¦Ü°ªªÌ¡v¡C¦]©Ò¥Çªº¸o¡A¼»¦ý³Q³vÂ÷¯«ªº­±¡]¥H¦èµ²®Ñ28¡R16¡^¡C

 

 

 ¡]2¡^¼»¦ý¬O¤W«Òªº¤³¼Ä

 ¡m¿ë¡n²Ä¤T³¹¡R¡u¥L¦b¤ßùض}©l¦³³o­Ó¿ù»~ªº¼¤±æ¡A³Ì«á±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¡K¡K¤]¦¨¤F¡§¼»¦ý¡¨¡]­ì¤åªº·N«ä¬O¡§¼Ä¹ïªÌ¡¨¡^¡C¡v

¼»¦ý³o¦W¦rªº­ì¤å¡A´N¬O¼Ä¤H¡B¹ï§ÜªÌªº·N«ä¡C¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡R¡u¼»¦ý´N¬O©è·íªº·N«ä¤DÅ]°­ªº§O¦W¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ4¡R10¡^¡A¨e¤]¬O«H®{ªº¤³¼Ä¡C¨£¡R¡u§A­Ìªº¤³¼ÄÅ]°­¡v¡]©¼±o«e®Ñ5:8¡^¡A¡u¼»Þû¤lªº¤³¼Ä¡A´N¬OÅ]°­¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ13:39¡^¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥i¥Hª¾¹D¡A¨e¤Z¨Æ©M¤W«Ò¹ï§Ü¡I

 

 ¡]3¡^¼»¦ý±q¤Ñ¤W³Q»°¥X

 ¡m¿ë¡n²Ä¤K³¹¡R¡u¥H©¹¡A¤W«Ò®e³\¼»¦ý©M¨º¨Ç»W·N¸ò±q¼»¦ýªº¤Ñ¨Ï¡]¤S¥s¨¸ÆF¡^¼È®É¯d¦b¤Ñ¤W¡C¡v

       ÁöµM¼»¦ý±q¤Ñ¤W¼Y¸¨¡A§Ú­Ì±q¬ù§B°O±oª¾¡A¤µ¤Ñ¼»¦ý¤£¶È¦b¦a¤W¡A¨e¤´¯à¨ì¹F¤W«Ò­±«e¡R¡u¦³¤@¤Ñ¡A¯«ªº²³¤l¨Ó¨Í¥ß¦b­C©MµØ­±«e¡A¼»¦ý¤]¨Ó¦b¨ä¤¤¡C­C©MµØ°Ý¼»¦ý»¡¡A§A±q¨º¸Ì¨Ó¡A¼»¦ý¦^µª»¡¡A§Ú±q¦a¤W¨«¨Ó¨«¥h¡A©¹ªð¦Ó¨Ó¡C¡v¡]¬ù§B°O1¡R6-7¡^¨e¥i¥H¤Þ»¤¤H¥Ç¸o¡]¨Ò¡R´£¼¯¤Ó«e®Ñ4¡R1¡^¡A¦b¯«­±«e±±§i¤H¡]¨Ò¡R±Ò¥Ü¿ý12¡R10¡^¡C

 ¥t¤@¤è­±¡A¤W«Òªº¦®·N¦b¤Ñ¤W¡A«o±q¤£¨üªý¡R¡uµM¦Ó§Ú­Ìªº¯«¦b¤Ñ¤W¡A³£ÀH¦Û¤vªº·N¦®¦æ¨Æ¡C¡v¡]¸Ö½g115¡R3¡^

 

 ¡]4¡^¼»¦ý±N¨Óªºµ²§½

 

¡m¿ë¡n²Ä¤K³¹¡R¡u·í¤W«Òªº¤ý°ê¶}©l²Îªv®É¡A±¡ªp´N¤£¦P¤F¡A·sµn°òªº§g¤ý­C¿q°ò·þÀH§Y¸ò¼»¦ý¶}¾Ô¡C¡]±Ò¥Ü¿ý12:7-9¡^¡K¡K¥H­C¿q°ò·þ¬°¤¸­ºªº¤W«Òªº¤ý°ê¶}©l²Îªv¤F¡F¨ä¦¸¡A¼»¦ý³Q³v¥X¤Ñ¤W¡A¤U¨ì¦a¤W¨Ó¤F¡C¡K¡K¼»¦ý³Q³v¥X¤Ñ¤W¡A¨Ã¥B¾l¤éµL¦h¡A´N«ã¤£¥i¹K¡A¤£Â_¦b¦a¤W»s³y´d¼@©Mº×±w¡C¡v

ÁöµM§Ú­Ì¤£¯àªÖ©w±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥ªº¨Æ¥óµo¥Íªº®É­Ô©M¦¸§Ç¡A¤]µLªkª¾¹D¸Ô±¡¡A¦ý¬O§Ú­Ì°ò¥»¤W¦P·N¡A¼»¦ý«á¨Ó³Q³vÂ÷¶}¤Ñ¤W¡AÅÜ¥»¥[¼F¦a«¡ÄF¤HÃþ¡C¦ý³o¤£¬O­C©MµØ¨£ÃÒ¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¡u¤ý°ê¡vªº¶}©l¡C®e«á¦A½Í¡C

 ¸t¸g§i§Ú­Ì¡A¼»¦ýªºµ²§½¬O¡R¡u¤@¦ì¤Ñ¨Ï±q¤Ñ­°¤U¡A¡K¡K®»¦í¨ºÀs¡A´N¬O¥j³D¡A¤S¥sÅ]°­¡A¤]¥s¼»¦ý¡A§â¥L®¹¸j¤@¤d¦~¡A¡e«á¨Ó¡f¡K¡Kµ¥¨ì¨º¤@¤d¦~§¹¤F¡C¥H«á¥²¶·¼È®ÉÄÀ©ñ¥L¡C¡K¡KÅ]°­¡A³Q¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´ò¸Ì¡K¡K¥²±Þ©]¨üµh­W¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡v¡]±Ò¥Ü¿ý20¡R1-10¡^ 

 ³Ì²×ªº³Ó§Q¡AÄÝ©ó§Ú­Ìªº¤W«Ò¡C

 

 

 ¡]¤G¡^¼»¦ý»¤´bªì¯ª¤°»ò¡H

 ¡]1¡^¼»¦ý»¤´b¤HÃþ¥Ç¸o

 ¡m¿ë¡n²Ä¤T³¹¡R¡uÅ]°­¼»¦ý¡K¡K§Q¥Î¤@±ø³D¸ò®L«½説¸Ü¡K¡K¨È·í¥Ç¸o«á´NÅܦ¨¤£§¹¬ü¡A¨Ã¥B§â¸o¿ò¶Çµ¹©Ò¦³«á¥N¡C¡v

            ¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¼»¦ý¦b¥ì¨l¶é¥X²{¡A»¤´b¤HÃþ©l¯ª¥Ç¸o¡C¨È·í¥Ç¤F¸o¡A¸o¶i¤J¥@¬É¡A¦º¤]¶i¨Ó¡A¸o©Ê©M¦º¤`«K¿ò¶Çµ¹¾ã­Ó¤HÃþ¡C¦ý¬O¡A·PÁ¤W«Ò¡A­C¿q°ò·þ¬°§Ú­Ì¸Ñ¨M¤F³o­Ó°ÝÃD¡A¦]¬°¡R

 ¡u­Y¦]¤@¤Hªº¹L¥Ç¡A²³¤H³£¦º¤F¡A¦óªp¯«ªº®¦¨å¡A»P¨º¦]­C¿q°ò·þ¤@¤H®¦¨å¤¤ªº½à½ç¡A°Z¤£§ó¥[­¿ªºÁ{¨ì²³¤H»ò¡C¡K¡K­Y¦]¤@¤Hªº¹L¥Ç¡A¦º´N¦]³o¤@¤H§@¤F¤ý¡A¦óªp¨º¨Ç¨ü¬x®¦¤S»X©Ò½ç¤§¸qªº¡A°Z¤£§ó­n¦]­C¿q°ò·þ¤@¤H¦b¥Í©R¤¤§@¤ý»ò¡C¡v¡]ù°¨®Ñ5¡R15-17¡^

 

 ¡]2¡^­«ÂI¤£¬O²ÎªvªÌ¬F©²

 

¡m¿ë¡n²Ä¤T³¹¡R¡u¼»¦ý»¤¨Ï¨È·í©M®L«½¹H¤Ï¤W«Òªº©R¥O¡A¨ä¹ê´N¬Oµo°_¤@¶µ¤Ï«qªº¦æ°Ê¡C¡K¡Kµ¥©ó説:¡§¤W«Ò¤£¬O­Ó¦nªº²ÎªvªÌ¡C¥L¤£¦ý説ÁÀ¡AÁÙ§â¦nªF¦è¯d¤U¤£µ¹¥Lªº¤l¥Á¡C¨ä¹ê¤HÃþ¦Û¤v¯à够§PÂ_µ½´c¡A®Ú¥»¤£»Ý­n¤W«Òªº²Îªv¡C¦pªGÅý§Ú²Îªv¤HÃþ¡A¥@¤Hªº¹Òªp·|¦n±o¦h¡C¡¨¡K¡K¡v

­º¥ý¡A½Ð¨£¡R¡u²Ä¤@³¹¡R¸o´c©M­WÃø¡v¹ï³Ð¥@°O³o¬q¸g¤åªº¸ÑÄÀ¡C¼»¦ý»¤´b¨È·í©M®L«½ªº­««üÂI¤£¦b¾Õ°Ê¥L­Ì¤Ï§Ü¤W«Òªº²ÎªvÅv¡A¦Ó¥t¥ß¤H¶¡¬F©²¡CÅ]°­·Q­n¤H¤Ï«q¤W«Ò¡A¹H­IÍ¢ªº©R¥O¡A¥Ç¸o±o¸oÍ¢¡C

 ¤°»ò¬O¹ï¤W«Ò¤Ï«q©O¡H¸t¸gÁ¿¨ì¨º¨Ç¡u»·Â÷¯«ªº¤H¡v¡A¥L­Ì¡u¦º¦b¹L¥Ç¸o´c¤§¤¤¡K¡K¦æ¨Æ¬°¤HÀH±q¤µ¥@ªº­·«U¡A¶¶ªAªÅ¤¤´xÅvªÌªº­º»â¡K¡K¨¸ÆF¡A¡v¡Aµ²ªG¡u©ñÁa¦×Å骺¨p¼¤¡AÀHµÛ¦×Åé©M¤ß¤¤©Ò³ß¦nªº¥h¦æ¡v¡]¥H¥±©Ò®Ñ2¡R1-3¡^¡A³o´N¬OÅ]°­»¤´bªº¥Øªº©M¶¶±q¨eªºµ²ªG¡C

 ©Ò¥H¼»¦ý»¤´b©l¯ª¡A¨ä­«ÂI¤£¬O¤H¶¡±q¦¹¦³¬F©²¡I¬F©²ªº¥X²{¡A¤]¤£¬O¬°¤F¤Ï§Ü¤W«Ò¡C¼»¦ý©M¤W«Ò¹ï§Ü¡A©Ò¥H¨e»¤´b¤H¡A¥H¦Ü¤H¤H³£¦¨¬°¸o¤H¡Aµ²ªG¡A¬F©²¤]¤£¬O§¹¬üªº¡A¦]¬°¥¦¥Ñ¤£§¹¬üªº¸o¤H²Õ¦¨¡C

 

 ¡]3¡^¼È®É¼e®eªº­ì¦]

 ¡m¿ë¡n²Ä¤T³¹¡R¡u¤W«Ò¨M©w®e³\¥@¤H¦b¼»¦ýªº¼vÅT¤U¡A²Îªv¦Û¤v¤@¬q®É´Á¡C¡v

            Åý§Ú¦A±j½Õ¡R¥ì¨l¶éªº¨Æ±¡¡A­«ÂI¤£¦b¤H¶¡²ÎªvªÌªº°ÝÃD¡A¦Ó¬OÅ]°­»¤´b¤H¥Ç¸o¡A¤Ï«q¤W«Ò¡I¤WÃä¤w¸g¸ÑÄÀ¤F¡C¨º»ò¡A¤W«Ò¬°¤°»ò¼È®É¼e®e¤H­I«qÍ¢©O¡H¬O¬°¤FÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|±o±Ï¡R¡u¥LÂ×´Iªº®¦·O¡A¼e®e¡A§Ô­@¡A¡K¡K¬O»â§A®¬§ï©O¡C¡v¡]ù°¨®Ñ2¡R4¡^¤£¬O¬°¤FÅý¤H¦Û¤v²Îªv¦Û¤v¤@¬q®É¶¡¡A¤H¤~¯à©ú¥Õ¤H¶¡²ÎªvªÌªº¤£¬O¡C

 

 

 ¡]¤T¡^¬F©²¤£¬OÅ]°­

 ¡]1¡^¼»¦ý¬O³o­Ó¥@¬Éªº²ÎªvªÌ¶Ü¡H

 ¡m¿ë¡n²Ä¤T³¹¡R¡u¸t¸g¯uªºªí©ú¼»¦ý¥¿²Îªv³o­Ó¥@¬É¶Ü¡H¡v

¨S¦³¡I

 ¡m¿ë¡n²Ä¤T³¹¡R¡u¼»¦ý´¿¥H¤£´M±`ªº¤è¦¡¦V­C¿q®i¥Ü¡§¥@¤Wªº¸U°ê©M¸U°êªººaÄ£¡¨¡AµM«á©Ó¿Õ:¡§§A¼È¥B­Á¥ñ±R«ô§Ú¡A§Ú´N§â³o¤@¤Á³£µ¹§A¡C¡¨¡K¡K ­C¿q ¨Ã ¤£ §_»{ ¥@¤W ªº ©Ò¦³ ¬F©² ³£ ÄÝ©ó ¼»¦ý¡C¡v

·í¼»¦ý¸Õ±´­C¿qªº®É­Ô¡A¨e´¿¸g¥H¡u¸U°êªººaµØ¡v»¤´b­C¿q­Á¥ñ«ô¨e¡C¦ý³o¬O§_ªí¥Ü¡A¥þ¥@¬É³£¬O¨eªº¡H­º¥ý¡AÅý§Ú­Ì¥²¶·½èºÃ¡A¦]¬°¼»¦ý¬O¤@­Ó¼»ÁÀªÌ¡R¡u¡K¡KÅ]°­¡K¡K¥L»¡ÁÀ¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¦]¥L¥»¨Ó¬O»¡ÁÀªº¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ8¡R44¡^²ßºD©Ê»¡ÁÀªÌªº¸Ü¥i«H¶Ü¡H¨ä¦¸¡A­C¿q¨Ã¨S¦³¦P·N©Ò¦³¬F©²³£¬O¨eªº¡A¦]¬°Í¢¥u¦^µª¡R¡u¡£¸g¤W¡¤°OµÛ»¡¡A¡y·í«ô¥D§Aªº¯«¡A³æ­n¨Æ©^Í¢¡C¡z¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ4¡R10¡^

 ¡m¿ë¡n²Ä¤T³¹¡R¡u­C¿q©ú½T¦a«ü¥X¡A¼»¦ý¬O¡§²Îªv¥þ¥@¬Éªº¤ý¡¨¡C¡]¬ù¿«ºÖ­µ12:31¡F14:30¡F16:11¡^¸t¸g¬Æ¦Ü説Å]°­¼»¦ý¬O¡§²{¦æ¨î«×ªº¯«¡¨¡C¡]­ôªL¦h«á®Ñ4:3¡A4¡^½Í¨ì¤W«Òªº¹ïÀY¼»¦ý¡A°ò·þªº¨Ï®{¬ù¿«説:¡§¥þ¥@¬É³£¨ü¨º´cªÌ±±¨î¡C¡¨¡]¬ù¿«¤@®Ñ5:19¡^¡v

¬Oªº¡A­C¿qºÙ¼»¦ý¬°¡u¥@¬Éªº¤ý¡v¡A¦ý­C¿q°¨¤W»¡¡R¡u³o¥@¬Éªº¤ý­n³Q»°¥X¥h¡v¡B¡u¥L¦b§Ú¸Ì­±¬O²@µL©Ò¦³¡v¡B¡u³o¥@¬Éªº¤ý¨ü¤F¼f§P¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ12:31¡F14:30¡F16:11¡^¡C

 ³o¥@¬Éªº¤ý¡A¥u¯à¡u»X½ª¦b·À¤`ªº¤H¡K¡K¡e³Q¨e¡f§Ë½M¤F¤ß²´¡v¡]­ôªL¦h«á®Ñ4¡R3¡A4¡^¸t¸gÁöµM»¡¡R¡u¥þ¥@¬É³£ª×¦b¨º´cªÌ¤â¤U¡v¡A¦ýÄ~Äò§i¶D§Ú­Ì¡R¡u§Ú­Ì¡e°ò·þ®{¡f¬OÄݯ«ªº¡v¡A©Ò¥H¡u§Ú­Ìª¾¹D¤Z±q¯«¥Íªº¥²¤£¥Ç¸o¡C±q¯«¥Íªº¥²«O¦u¦Û¤v¡A¨º´cªÌ¤]´NµLªk®`¥L¡C¡v¡]¬ù¿«³ü®Ñ5¡R18-19¡^

 ©Ò¥H¡A³o¨Ç¸g¤å¤£¬O»¡¡R¼»¦ý¦³§¹¥þªº±±¨îÅv¡C¨Æ¹ê¤W¡A¼»¦ýªº±±¨î¤O¶q¦³­­¡A°ò·þ®{¥i¥H¤£¨ü¨e±±¨î¡C

 Å]°­¶Ë®`¤Hªº¤èªk¡A¥D­n¬O´ÛÄF©M¤Þ»¤¤H¥Ç¸o¡CÅ]°­´xºÞ¡u¦ºªºÅv¬`¡v¡]§Æ§B¨Ó®Ñ2¡R14¡^¡A¦Ó¡u¦ºªº¬r¹_´N¬O¸o¡v¡]­ôªL¦h«e®Ñ15¡R56¡^¡C­Y¥Ç¸oªº¤H¦h¡AÅ]°­´N·U¦¨¥\¡A·~ÁZ·UÂ׫p¡A¶Â·t¶Õ¤O·|·U±j¤j¡C¦ý¬O°ò·þ®{¡u­n¶¶ªA¯«¡A°È­n©è¾×Å]°­¡AÅ]°­´N¥²Â÷¶}§A­Ì°k¶]¤F¡C¡v¡]¶®¦U®Ñ4¡R7¡^

 ¼»¦ýªº¯à¤O¨Ã¨S¦³­C©MµØ¨£ÃÒ¤HÁ¿ªº¨º»ò¤j¡I

 

 ¡]2¡^¤W«Ò¦³³Ì²×¥DÅv

 ¡m¿ë¡n²Ä¤T³¹¡R¡u¸t¸g±q¨S¦³説¹L¡A­C©MµØ¤W«Ò©Î­C¿q°ò·þ¬O³o­Ó¥@¬Éªº²ÎªvªÌ¡C¡v

¼»¦ý¹ï³o­Ó­I«q¤W«Òªº¤HÃþ¡A¦³«Ü¤jªº¼vÅT¤O¡A¦ý¬O¤W«Ò¦³³Ì²×¥DÅv¡AÍ¢·ÓÅUºÞ²z³o­Ó¥@¬Éªº¤H©M¨Æ¡C¸t¸g»¡¡R¡u¦]¬°°êÅv¬O­C©MµØªº¡A¥L¬OºÞ²z¸U°êªº¡C¡v¡]¸Ö½g22¡R28¡^¡u¤ýªº¤ß¦b­C©MµØ¤â¤¤¡A¦n¹³Ã÷·¾ªº¤ô¡AÀH·N¬yÂà¡C¡v¡]½e¨¥21¡R1¡^

 §Ú­Ì±`¬Ý¨£Â¬ù¥ýª¾«Å§i¤W«Ò¹ï¦C°êªº¼f§P¡A³o¨Ç¹w¨¥À³Åç¤F¡C³o¨¬°÷ÃÒ©ú¡A¬Fªv»R¥xªºÂàÅÜ¡A¦b¤W«Ò¤â¤¤¡C¨Ò¦p¡R¡u¤Ú¤ñ­Û¯À¨Ó¬°¦C°êªººaÄ£¡A¡K¡K¥²¹³¯«©Ò¶ÉÂЪº©Ò¦hº¿¸¿¼¯©Ô¤@¼Ë¡C¨ä¤º¥²¥ÃµL¤H·Ï¡A ¡K¡K¤Ú¤ñ­Û¡£¨ü»@¡¤ªº®É­ÔÁ{ªñ¡A¥Lªº¤é¤l¡A¥²¤£ªø¤[¡C¡v¡]¥HÁɨȮÑ13¡R19-22¡^¡u§Ú¥²¦V¼¯©ã¬I¦æ¼f§P¡A¥L­Ì´Nª¾¹D§Ú¬O­C©MµØ¡C¡v¡]¥H¦èµ²®Ñ25¡R11¡^

 ¤W«Ò¦b¤Z¨Æ¤W¦³¦Ü°ªªº¥DÅv¡A¡u°£«D¥D©R©w¡A½Ö¯à»¡  ¦¨´N¦¨©O¡H¡v¡]­C§Q¦Ì«sºq3¡R37¡^¥u¦³¯«¤~¯à¡u»¡ ¦³¡B´N¦³¡F©R¥ß¡B´N¥ß¡C¡v¡]¸Ö½g3¡R9¡^¡C

 ¦Ü©ó¯u°ò·þ®{¡A¸t¸gÁÙ§i¶D§Ú­Ì¡R¡u¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡A¥s·R¯«ªº¤H±o¯q³B¡v¡]ù°¨®Ñ8¡R28¡^¡I

 

 ¡]3¡^¬F©²¤£¬OÅ]°­

 ¡m¿ë¡n²Ä¤T³¹¡R¡u¤µ¤Ñ¥@­·¤é¤U¡A¤H¤ß¶V¨Ó¶VÀI´c¡A³B³B³£¦³°Ñ¾Ôªº­x¤H¡B¤£©¾ªº¬F«È¡Bµê°°ªº±Ð¤h¡AÁÙ¦³³\¦h³à¤ß¯f¨gªº¸o¥Ç¡C¾ã­Ó¥@¬É¤d½H¦Ê¤Õ¡A§ï­²¤]µLÀÙ©ó¨Æ¡C¡v

­C©MµØ¨£ÃÒ¤H¤£¦ý¥H¬F©²¬°¼»¦ýÅ]°­¡I¤WÃä¤S§â¡u°Ñ¾Ôªº­x¤H¡B¤£©¾ªº¬F«È¡v©M¡u³à¤ß¯f¨gªº¸o¥Ç¡v¦P¦C¡C¡]¥L­Ì¤ß¥Ø¤¤ªº¡§µê°°ªº±Ð¤h¡¨¤£ª¾¹D¬O§_«ü¬O°ò·þ®{¡A¼È¥B¤£°l¨s¡C¡^

 ¦ý¬O¸t¸gù°¨®Ñ§i¶D§Ú­Ì¡R

 13:1   ¦b¤W¦³Åv¬`ªº¡A¤H¤H·í¶¶ªA¥L¡A¦]¬°¨S¦³Åv¬`¤£¬O¥X©ó¯«ªº¡A¤Z´xÅvªº³£¬O¯«©Ò©Rªº¡C

13:2   ©Ò¥H§Ü©Ú´xÅvªº¡A´N¬O§Ü©Ú¯«ªº©R¡A§Ü©Úªº¥²¦Û¨ú¦D»@¡C

13:3   §@©xªº­ì¤£¬O¥s¦æµ½ªºÄß©È¡A¤D¬O¥s§@´cªºÄß©È¡C§AÄ@·N¤£Äß©È´xÅvªº»ò¡A§A¥u­n¦æµ½¡A´N¥i±o¥LªººÙÆg¡A

13:4   ¦]¬°¥L¬O¯«ªº¥Î¤H¡A¬O»P§A¦³¯qªº¡C§A­Y§@´c¡A«o·íÄß©È¡A¦]¬°¥L¤£¬OªÅªÅªº¨Ø¼C¡A¥L¬O¯«ªº¥Î¤H¡A¬O¦ù­Þªº¡A¦D»@¨º§@´cªº¡C

13:5   ©Ò¥H§A­Ì¥²¶·¶¶ªA¡A¤£¦ý¬O¦]¬°¦D»@¡A¤]¬O¦]¬°¨}¤ß¡C

13:6   §A­Ì¯Ç³¡A¤]¬°³o­Ó½t¬G¡A¦]¥L­Ì¬O¯«ªº®t§Ð¡A±`±`¯SºÞ³o¨Æ¡C

13:7  ¤Z¤H©Ò·í±oªº¡A´Nµ¹¥L¡C·í±o³ªº¡Aµ¹¥L¯Ç³¡C·í±oµ|ªº¡Aµ¹¥L¤Wµ|¡C·íÄߩȪº¡AÄß©È¥L¡C·í®¥·qªº¡A®¥·q¥L¡C

 ±q¤WÃä¸g¤å¥i¨£¡R¬F©²ªºÅv¬`¥X©ó¤W«Ò¡A¬°¤F¦D»@´c¤H¡A¨}¦n¥«¥ÁÀ³¸Ó¶¶ªA¡C¦AªÌ¡A¬F©²¦³Åv¡u°t¼C¡v¡]¦³ªZ¤O¡^¡A©Ò¥H°Ñ¥[­x¶¤¤£¬OÃa¨Æ¡I

 ´«¨¥¤§¡A±q­x©M°Ñ¬F¡A¤£¬O³à¤ß¯f¨g¡I·íµM¡A¤H¤H³£¬O¸o¤H¡A©Ò¥H¬F©²¤]¬O¥Ñ¸o¤H²Õ´¦¨¡A¤j¦³¥i¯àÀÝ¥ÎÅv¤O¡A°µ¿ù¨Æ¡C

 ¨S¦³¬F©²©M­x¶¤¡A¥@¬É´NÅܱo¬ü¦n¡H¬Û«H¦³´¶³q±`²zªº¤H³£¤£¯à¦P·N¡C

 ¥HÁɨȮѴ¿¸g´y¼g¤@­Ó¬F©²µL¯àªºªÀ·|¡R¡u¥D¸U­x¤§­C©MµØ±q­C¸ô¼»§N©MµS¤j¡A ¡K¡K°£±¼«i¤h¡A©M¾Ô¤h¡A¼f§P©x¡K¡K¨Ï«Äµ£§@¥L­Ìªº­º»â¡A¨ÏÀ¦«ÄÁÒºÞ¥L­Ì¡C¡v¡]¥HÁɨȮÑ3¡R1-4¡^µ²ªG¡R¡u¦Ê©m­n©¼¦¹´ÛÀ£¡A¦U¤H¨ü¾FªÙªº´ÛÀ£¡C¤Ö¦~¤H¥²«VºC¦Ñ¦~¤H¡A¨õ½â¤H¥²«VºC´L¶Q¤H¡C¡v¡]¥HÁɨȮÑ3¡R5¡^§A³ßÅw³o¼ËªºªÀ·|¶Ü¡H

 «Ü¦h¦í¦b­»´äªº¤Hª¾¹D¡R­»´ä¦¨¬°­^°êªº´Þ¥Á¦a¤§«á¡A²M´Â¬F©²³]¥ß¡§¤EÀs¹ë«°¡¨¡A«á¨Ó¦]¬°¬Fªv­ì¦]¡A³o¤p¤p¤@¶ô¦a¡AÅܦ¨¤T¤£ºÞªºµL¬F©²¦a±a¡Aµ²ªG²_¬°¶ÂªÀ·|¬¡ÅD¦a±a¡A¶À¡B½ä¡B¬rªº·Å§É¡A³Ì»D¦Wªº¦â±¡³õ©Ò¡B½äÀÉ¡B¾~¤ù·ÏÀ]¡B®ü¬¥­^À]¡Bª¯¦×­¹°óµ¥¥|³BªL¥ß¡C[i] 

 ³o­Ó¨å«¬ªº¨Ò¤l¡A©M¤WÃä¥HÁɨȮѸg¤å¡A³£»¡©ú¡AÁöµMµM¬F©²¤£§¹¬ü¡A¦ý¬O¡A¦³¬F©²¡AÁ`¤ñµL¬F©²¬°¨Î¡C¬F©²¤£¬OÅ]°­¡I

 

 ¡]4¡^®ø·À¸o´c¡A¤£¦b©óÃê°£¬F©²

 ¡m¿ë¡n²Ä¤T³¹¡R¡u¸t¸g«ü¥X¡A¤W«Ò«Ü§Ö´N·|µo°Ê«¢¦Ì¦N¦h¹y¤j¾Ô¡C¡K¡K¤W«Òªº¤ý°ê«Ü§Ö´N­nÃê°£¥@¤Wªº©Ò¦³¬F©²¡AµM«á²Îªv¥þ¥@¬É¡C¡]¦ý¥H²z®Ñ2:44¡^¨ì®É¡A¤W«Òªº¤ý°ê·|¨Ï¾ã­Ó¦a²y¦¨¬°¼Ö¶é¡C¡v

¸t¸g±Ò¥Ü¿ý¹w¨¥¤F¤@³õ¥s°µ¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y¡vªº¾Ôª§¡C¦ý¬O¤£¬O¬°¤F¡uÃê°£¥@¤Wªº©Ò¦³¬F©²¡AµM«á²Îªv¥þ¥@¬É¡v¡A¤£¦p¡m¿ë¡n©Ò¨¥¡C

 ¤@¯ëÄÀ¸gªÌ»{¬°¡y«¢¦Ì¦N¦h¹y¡z¬O¦b¤Ú°Ç´µ©Z¦Û¥j¦³¦Wªº¾Ô³õ¡A¤]¬O¸t¸g¹w¨¥¤¤¥D¦A¨Ó¤§«e³Ì«á¤@¦¸¤j¾Ôªº©Ò¦b¡C©¡®É¡A¼Ä°ò·þªº­x¶¤±N¶°µ²¦b¦¹§ð¥´¥H¦â¦C¤H¡A»P°ò·þ¦PÍ¢ªº­x¶¤ª§¾Ô¡C©Ò¥H¤£¬O»¡°ò·þªº­x¶¤¨ÓÃê°£¥@¶¡ªº©Ò¦³¬F©²¡C

 Ãê°£¨¸´c¡A»Ý­n§ó¶i¤@¨B¡Aµ¥¨ì¡uÅ]°­¡A³Q¥µ¦b²¸ÁDªº¤õ´ò¸Ì¡A´N¬OÃ~©M°²¥ýª¾©Ò¦bªº¦a¤è¡C¥L­Ì¥²±Þ©]¨üµh­W¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡v¡]±Ò¥Ü¿ý20¡R10¡^¡A¡u·s¤Ñ·s¦a¡v¡]±Ò¥Ü¿ý21¡R1¡^¨ÓÁ{¡A¦]¬°¤W«Ò»¡¡A¡u§Ú±N¤@¤Á³£§ó·s¤F¡v¡A©Ò¥H¡u¥L­n»P¤H¦P¦í¡A¡K¡K¯«­nÀ¿¥h¥L­Ì¤@¤Áªº²´²\¡C¤£¦A¦³¦º¤`¡A¤]¤£¦A¦³´d«s¡A­ú¸¹¡A¯kµh¡A¦]¬°¥H«eªº¨Æ³£¹L¥h¤F¡C¡v¡]±Ò¥Ü¿ý21¡R3-5¡^¦ý¬O¡A¡u·s¤Ñ·s¦a¡v¤£¬O­C©MµØ¨£ÃÒ¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¡A¦³14¸U4000¤H¦b¤Ñ¤WºÞ²z¦a²yªº²z·Q¡C

 ®ø·À¸o´c¤£¦b©óÃê°£¬F©²¡I

 

 

 ¡]¥|¡^¡u¤W«Ò°ê¡v¯u¸q

 

¡]1¡^¤W«Ò°ê

 

¡m¿ë¡n²Ä¤K³¹¡R¡u­C¿q±Ð§Ú­Ì¬è¨D:¡§Ä@§Aªº¤ý°ê¨ÓÁ{¡¨¡A¥Lªº¸Ü¨ì©³¬O¬Æ麽·N«ä¡H¤W«Òªº¤ý°ê¬O­Ó«ç¼Ëªº°ê¡H¡v

¤W«Òªº°ê¬O¤°»ò©O¡H¡]¤¤¤å¸t¸g¡m©M¦X¥»¡n½Ķ¬°¡R¤Ñ°ê¡B¯«°ê¡B¤W«Ò°ê¡C¡^

 ¨Æ¹ê¤W¡A¥Dë¤å¤w¸g¸ÑÄÀ¤F¡R¡uÄ@§Aªº°ê­°Á{¡CÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C¡v¡]°¨¤ÓºÖ­µ6¡R10¡^´N¬O»¡¡A¤Ñ¤W¡]¤Ñ°ó¡^¬O¤@­Ó¤W«Ò¦®·N³q¦æµLªýªº¦a¤è¡C¬è몺¤H¡A´Á¬ß¦a¤Wªº±¡§Î¤]¤]¯à¤@¼Ë¡C

 ·í§Ú­ÌÁ¿¨ì°ê®a¡A§Ú­Ì·|·Q¨ì¦³¤@­Ó¬Ó«Ò¡A¦b¥L²Îªv¤§¤U¡A©Ò¦³¤H¥Á©M¦Ú¹²³£ªA±q¥L¡C©Ò¥H¡u¤W«Òªº¤ý°ê¡v´N¬O¤W«Ò´xÅv¡A¤H¤H³£ªA±qÍ¢¤§·N¡C

 ¤W«Òªº°ê¡]¤Ñ°ê¡B¯«°ê¡^¤°»ò®É­ÔÁ{¨ì©O¡H­C¿qÁÙ¦b¥@¤Wªº®É­Ô¡AÍ¢¦³¤@¦¸»°°­¡AµM«á»¡¡R¡u§Ú­Y¾aµÛ¯«ªº¯à¤O»°°­¡A³o´N¬O¯«ªº°êÁ{¨ì§A­Ì¤F¡C¡v¡]¸ô¥[ºÖ­µ11¡R20¡^´«¨¥¤§¡A­C¿qªº¥X¥Í¡A¬O¤Ñ°ê¹üÅã©ó´¶¥@ªº¶}©l¡C¥D­C¿q¸ò¥§­ô©³¥À½Í¹D®É»¡¡G¡u¤H­Y¤£¬O±q¤ô©M¸tÆF¥Íªº¡A´N¤£¯à¶i¯«ªº°ê¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ3¡R5¡^¡A¥i¨£¤w­«¥Íªº°ò·þ®{¤w¶i¤J¯«ªº°ê¤F¡C©Ò¥H«Où¤]»¡¡G¡uÍ¢±Ï¤F§Ú­Ì²æÂ÷¶Â·tªºÅv¶Õ¡A§â§Ú­Ì¾E¨ìÍ¢·R¤lªº°êùØ¡C¡v¡]ºqù¦è®Ñ1¡G13¡^

 

¤£¥²µ¥¨ì¬Y­Ó®É­Ô¡A¦p1914¦~¡A­C¿q¤~¯à¦b¤Ñ¤W§@¤ý¡CÍ¢¤w¸g¬O¤W«Ò°êªº¤ý¤F¡C

 

±q«H®{¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¤H«H¤F­C¿q¤§«á¡A¸tÆF¤J¦í¡A¯«¦b§Ú­Ì¤ß¤¤§@¤ý¡C¤H¥¼«H­C¿q¤§«e¡A¬OÅý¡u¸o§@¤ý¡v¡A¦ý«H­C¿q¤§«á¡A°ò·þ®{¥²¶·Åý¡u­C¿q°ò·þ¤@¤H¦b¥Í©R¤¤§@¤ý¡v¡]ù°¨®Ñ5¡R21¡A17¡^¡C¦ý¬O¡A¤µ¤Ñ¯«ªº´xÅv¦³­­¡A¤W«Ò°êÁÙ¥¼§¹¥þ¨Ó¨ì¡A¤£¦ý¦b­Ó§O«H®{¨­¤W¡]¦]¬°§Ú­Ì±`±`¤£¶¶ªA¯«¡^¡A¦b¾ã­Ó¥@¬É¦Ó¨¥¡A§ó¬O¦p¦¹¡C¨Ò¦p¡A¸t¸gÁ¿¨ì¤@¨Ç¤H¡A¡u°Z¤£ª¾¤£¸qªº¤H¤£¯à©Ó¨ü¡@¯«ªº°ê¶Ü¡H¤£­n¦Û´Û¡I¡v¡]­ôªL¦h«e®Ñ6¡R9¡^ ©Ò¥H¦³¯«¾Ç®a»¡¡A¡u¤Ñ°ê¡v¬O¡u¤wÀÙ¥¼ÀÙ¡v¡C

 

¤W«Ò°ê¤w¸g¶}©l¤F¡I¦ý§Ú­Ì¥²¶·µ¥¨ì¦³¤@¤Ñ¡A°ò·þ¦A¨Ó¡A¯«ªº°ê´N§¹¥þ¹ê²{¤F¡R¡u¦A«á¥½´Á¨ì¤F¡A¨º®É°ò·þ¬J±N¤@¤Á°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡B¦³¯àªº³£·´·À¤F¡A´N§â°ê¥æ»P¤÷¡@¯«¡C ¦]¬°°ò·þ¥²­n§@¤ý¡Aµ¥¡@¯«§â¤@¤Á¤³¼Ä³£©ñ¦b¥Lªº¸}¤U¡C¡v¡]­ôªL¦h«e®Ñ15¡R24-26¡^©ó¬O¡u¥@¤Wªº°ê¡A¦¨¤F§Ú¥D©M¥D°ò·þªº°ê¡C¥L­n§@¤ý¡Aª½¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡C¡v¡]±Ò¥Ü¿ý11¡R15¡^

 

 ¡]2¡^°ò·þ­C¿q¡§¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡¨

 

¡m¿ë¡n²Ä¤K³¹¡R¡u¤W«Òªº¤ý°ê¬O­C©MµØ¤W«Ò©Ò«Ø¥ßªº¬F©²¡A¥Ñ¤W«Ò¿ï©wªº§g¤ý²Îªv¡C¡K¡K´N¬O­C¿q°ò·þ¡C¡K¡K³Ì«á¡A¤W«Òªº¤ý°ê·|¦¨¬°²Îªv¤HÃþªº±©¤@¬F©²¡A¨º®É¤HÃþ´N·|¨ü³Ì½å©úªº¬F©²©Ò²Îªv¡C¡v

 ­C¿q°ò·þ·íµM·|²Îªv¾ã­Ó¦t©z¡A¦ý¤£¯à¨Ï¥Î¡§¬F©²¡¨³o­Ó¦r¨Ó´y¼gÍ¢ªº²Îªv¡C

 ®Ú¾Úºû°ò¦Ê¬ì¥þªº©w¸q¡R¡u¬F©²¬O¤@­Ó¬FªvÅé¨t¡A©ó¬Y­Ó°Ï°ì­q¥ß¡B°õ¦æªk«ß©MºÞ²zªº¤@®M¾÷ºc¡C¡K¡K¬F©²ÁõÄÝ©ó°ê®a¡C¡K¡K¬F©²´N¹ï°ê¥Á¤½¥Á­t³d¡A¬°¤½¦@§Q¯qªA°È¡C¡v[ii]

 °ò·þ¬°¤ý¡A®Ú¥»¦b¤@­Ó¤£¦Pªºµ¨µ¨¡AÍ¢¤£·|ÁõÄÝ¥ô¦ó¤H¡AÍ¢¨º»Ý­n¦V½Ö­t³d¡H

 ¦pªG§Ú­Ì®Ú¾Ú¸t¸g¹ï¬F©²ªº±Ð¾É¡R¡u¦b¤W¦³Åv¬`ªº¡A¤H¤H·í¶¶ªA¥L¡C¦]¬°¨S¦³Åv¬`¤£¬O¥X©ó¯«ªº¡C¡K¡K¥L¬O¯«ªº¥Î¤H¡K¡K¡v¡]ù°¨®Ñ13¡R1-7¡^¤]¤£¥i¥H¥Î¦b­C¿q°ò·þ¨­¤W¡A¦]¬°Í¢´N¬O¤W«Ò¡A¤£¬O¤W«Òªº¥Î¤H¡C

 ¡m¿ë¡n²Ä¤K³¹¡R¡u¡K¡K­C¿q°ò·þ¡C¥L¤ñ¤H¶¡¥ô¦ó²ÎªvªÌ§ó°¶¤j¡A©Ò¥H¸t¸gºÙ¥L¬°¡§¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥D¡¨¡C¡K¡K³Ì«á¡A¤W«Òªº¤ý°ê·|¦¨¬°²Îªv¤HÃþªº±©¤@¬F©²¡A¨º®É¤HÃþ´N·|¨ü³Ì½å©úªº¬F©²©Ò²Îªv¡C¡v

 ­C¿q°ò·þ·íµM»·³Ó¹L¥@¤Wªº¥ô¦ó§g¤ý©Î¬F©²¡C¦³¤°»ò¤H¥i¤ñ¯u¯«©O¡H¤W«Ò¬OµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£¯à¡BµL©Ò¤£¦b¡B¤½¸q¡B¸t¼ä¡B·O·R¡C­Y­n±NÍ¢©M¥ô¦ó²ÎªvªÌ¤ñ¸û¡A²ª½¬OÁ¶Âp¡C

 ¶¶«K¤@´£¡A°ò·þ³QºÙ¬°¡§¸U¥D¤§¥D¡A¸U¤ý¤§¤ý¡¨¡]±Ò¥Ü¿ý17¡R14¡^¡C¥t¤@¤è­±¡A¦ý¥H²z¬°¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý¸Ñ¹Ú¤§«á¡A¡u¤ý¹ï¦ý¥H²z»¡¡A¡K¡K§A­Ìªº¯«¡A¸ÛµM¬O¸U¯«¤§¯«¡B¸U¤ý¤§¥D¡B¤S¬OÅã©ú¶ø¯µ¨Æªº¡C¡v¡]¦ý¥H²z®Ñ2¡R47¡^¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤£¥i¯à»{ÃÑ­C¿q¡A©Ò¥H¥LÁ¿ªº´N¬O¤÷¯«¡C

 ±q°ò·þ©M¤÷¤W«Ò³£¦³¤@¼ËªººaÅA¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¡AÍ¢¬O¤T¦ì¤@Åé¯u¤W«Òªº¤@¦ì¡C

 ¡m¿ë¡n²Ä¤K³¹¡R¡u¬°¬Æ麽説­C¿q»·³Ó¥@¤Wªº§g¤ý©O¡H¤@­Ó­ì¦]¬O­C¿q¥Ã»·¤£·|¦º¡C¡v

¬Oªº¡A­C¿q¥Ã»·¤£¦º¡C¨Æ¹ê¤W¡AÍ¢©M¤÷¯«¤@¼Ë¡A¤£·|¦º¡C¦ý¬O¡A­C¿q¤§©Ò¥H¯à³Ó¹L¥@¤Wªº§g¤ý¡A¤£§¹¥þ¦b¥GÍ¢¤£¦º¡C¦pªG¦³¤@­Ó¨¸´cªº§g¤ý¡A©Î¤@­Ó©ü§g¡A¥L­Ì¯à¤£¦º¡A¥Ã»·¬¡µÛ¡A°Z¤£§óÁV¿|¡H

 ¡m¿ë¡n²Ä¤K³¹¡R¡u¥L¦æ¼f§P¨Ã¤£³æ¾Ì²´¨£¡A³d³Æ¤H¤]¤£¶È¾Ì¦Õ»D¡C¥L«ö¥¿¸q¼f§P¨õ·Lªº¤H¡A¾Ì¥¿ª½ªÈ¥¿¦a¤WÁ¾©Mªº¤H¡C¡v

 ¥HÁɨȮѧήeÀ±Áɨȡu¦æ¼f§P¤£¾Ì²´¨£¡AÂ_¬O«D¤]¤£¾Ì¦Õ»D¡C¡v¡]11¡R3¡^

 ­þ­Ó¤H¶¡ªº§g¤ý¯à°µ±o¨ì©O¡H·íµM¨S¦³³o¼Ëªº¤H¡A¥u¦³­C¿q¡A¦]¬°Í¢¡u¥Lª¾¹D¤H¤ß¸Ì©Ò¦sªº¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ2¡R25¡^Í¢¬O¯u¯«¡IµL©Ò¤£ª¾ªº¤W«Ò¡I

 

 

¡]3¡^­C¿q±q­þùØ ¬I¦æ ²Îªv¡H

 

¡m¿ë¡n²Ä¤K³¹¡R¡u­C¿q³Q¤H°v¦b¬W¤W±þ®`¤F¡K¡K´_¬¡¡A¡K¡K¤Éªð¤Ñ¤W¡C¡K¡K¤W«Òªº¤ý°ê·|±q¤Ñ¤W¬I¦æ²Îªv¡C¡v

 

 

Í¢ªº¤ýÅv¡A¦³¤@¤Ñ·|´¶¤Î¦a²y¡A¦ý¬O­C©MµØ¨£ÃÒ¤H±Ð¸q¤¤ªº¡u14¸U4000©M­C¿q¦b¤Ñ¤W¡A²ÎªvÅܦ¨¼Ö¶éªº¦a²y¡v«o¬O¿ùªº¡A«áÃäºCºC¤ÀªR¡C

 °ò·þ±Ðªº¯«¾Ç®a­Ì¡A¹ï°ò·þ¦A¨Ó©M±Ò¥Ü¿ýªº¹w¨¥¦³¤£¦P¸ÑŪ¡A¦ý¬O¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A®Ú¾Ú±Ò¥Ü¿ý19-20³¹¡A¥L­Ì³£¦P·N¡R

 1¡C°ò·þ¥H¸U¤ý¤§¤ýªº¨­¥÷¨Ó¼f§P¥@¬É ¡A¼»¦ý³Q®¹¸j¤@¤d¦~¡C

2¡C°ò·þ«Ø¥ß¤dÁH¦~ªº°ê«× ¡A»P«H®{¦P§@¤ý¡C

3¡C¤dÁH¦~°ê«×«á¡A¼»¦ý³Q¥Ã»·¥µ¦b¤õ´ò¸Ì¡C

4¡C³Ì«á¡A¥Õ¦â¤jÄ_®yªº¼f§P¡AµM«á·s¤Ñ·s¦a¨ÓÁ{¡C

 ¨º®É´N¤£¦A»Ý­n¤°»ò§Î¦¡ªº¡§¬F©²¡¨¡A¦]¬°¼»¦ý©M´c¤H¡A³£¦b¤õ´òùØ¡A¦Ó¥B¡u¥L¡e¤W«Ò¡f­n»P¤H¦P¦í¡A¥L­Ì­n§@¥Lªº¤l¥Á¡A¯«­n¿Ë¦Û»P¥L­Ì¦P¦b¡A§@¥L­Ìªº¯«¡C¡v¡]±Ò¥Ü¿ý21¡R3¡^

 ¡m¿ë¡n²Ä¤K³¹¡R¡u­C¿q¤£·|¿W¦Û²Îªv¡A¦Ó·|¦³¤H»²§U¥L¡A¸ò¥L¤@°_²Îªv¡C¡K¡K³o14¸U4000¤H¬O­C¿q°ò·þªº©¾¤ßªù®{¡A»X¤W«Ò¯S·N´z¿ï¦b¤Ñ¤W¸ò­C¿q¤@°_²Îªv¡C¥L­Ì´_¬¡¤§«á¡A´N·|±o¨É¤Ñ¤Wªº¥Í©R¡A¸ò­C¿q¤@°_§@¤ý¡A²Îªv¤j¦a¡C¡v

 ­C©MµØ¨£ÃÒ¤H³o­Ó144¸U4000¦b¤Ñ¤W©M°ò·þ¤@¦P²Îªv¦a²yªºÂսסA±N¦b¤U­±¤@³¹¤Ï»é¡C½Ð¨£¡R¡u²Ä¤E³¹¡R14¸U4000¡A¼Ö¶é¡A·s¤Ñ·s¦a¡v¡C

 

 ¡]4¡^¦ó®É¶}©l¡H

 

¡m¿ë¡n²Ä¤K³¹¡R¡u¤W«Òªº¤ý°ê¬Æ麽®É­Ô¶}©l²Îªv¡H¡K¡K¦³¨Ç»{¯u¬ã¨s¸t¸gªº¤Hº¥º¥¬Ý¥X¡A¤W«Òªº¤ý°ê·|¦b1914¦~¨ÓÁ{¡C¡K¡K±q1914¦~°_³°Äòµo¥Íªº¥@¬É¤j¨Æ¡AÃÒ¹ê¥L­Ìªº²z¸Ñ¬O·Ç½Tªº¡C³o¨Ç¥@¨ÆÀ³Åç¤F¸t¸gªº¹w¨¥¡Aªí©ú°ò·þ¦b1914¦~§@¤ý¡A¤W«Òªº¤ý°ê¦b¤Ñ¤W¶}©l²Îªv¤F¡C¡v

 

1914¡H¨þ¨þ¡I³o¥¿¬O­C©MµØ¨£ÃÒ¤H¤@­Ó¯ä¦W¬LµÛªº¥¢±Ñ¹w¨¥¡C½Ð¨£¡u²Ä¤Q¤­³¹¡R¥½¥@¹w¨¥¡v¦A½Í¡C

 ¡u¥ýª¾°U­C©MµØªº¦W»¡¸Ü¡A©Ò»¡ªº­Y¤£¦¨´N¡A¤]µL®ÄÅç¡A³o´N¬O­C©MµØ©Ò¥¼´¿§h©Jªº¡A¬O¨º¥ýª¾¾Õ¦Û»¡ªº¡A§A¤£­n©È¥L¡C¡v¡]¥Ó©R°O18¡R22¡^

 ¿ù»~±Ð¸q¡A¥[¤W¿y§ï¹Lªº¡§¸t¸g¡¨¡AÁÙ¦³¥¢±Ñªº¹w¨¥¡A½Ð¤j®a¤£­n©È­C©MµØ¨£ÃÒ¤H¡A¤£­nÅ¥¥L­Ìªº¸Ü¡C¨Æ¹ê¤W¡A³Ì¦n»·Á×¥L­Ì¡I

 



[i] ¡u¤EÀs¹ë«°¡v¡A¡mºû°ò¦Ê¬ì¡n¡A¡]https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E5%AF%A8%E5%9F%8E ¡^¡C

[ii] ¡u¬F©²¡v¡A¡mºû°ò¦Ê¬ì¡n¡A¡]https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%94%BF%E5%BA%9C ¡^¡C

 

 

 

¦^¡m¸Û¹êÅG©ú¸t¸g¯u²z¡n¡]¬°­C©MµØ¨£ÃÒ¤H¡^­¶­º

¦^¡u­C©MµØ¨£ÃÒ¤H¡v¥D­¶

¦^¡u¬°¯u¹Dª§ÅG¡RÅ@±Ð¾Ç¡v¥D­¶

 

 ©Copyright 2017. All rights Reserved. Lois Chan