繁体   简体  

所多瑪在哪裡?

創世記 13章、考古學和聖經地理提供了線索

張逸萍譯自﹕Where Is Sodom?”  Biblical Archaeology Society Staff  June 05, 2022 
 
https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-sites-places/biblical-archaeology-sites/where-is-sodom/

 

根據聖經,所多瑪人在耶和華面前罪大惡極。(創 13:13 節)。由於它的許多罪惡,上帝在一場激烈的大火中摧毀了所多瑪和平原的城邑的所有居民,但在之前,允許亞伯拉罕的侄子羅得和他的家人逃到安全的地方。

所多瑪及其毀滅的故事,無論是否具有歷史意義,都清楚地被理解為發生在死海附近,在創世記 13 12 節中提到的所謂平原的城邑之中。但是這個平原到底在哪裡,是一個與所多瑪有關的特定地點嗎?在 2013 3 /4 月的 《聖經考古學期刊》(Biblical Archaeology ReviewBAR) 雜誌上,在所多瑪在哪裡?(Where Is Sodom?) 文章,考古學家Steven Collins將聖經地理的線索與約旦 Tall el-Hammam 遺址的考古證據相結合,表明創世紀第 13 章的作者將所多瑪定位在死海東北部的肥沃地區 .

Tall el-Hammam, is this where Sodom is?

Where Is Sodom? 一文,考古學家Steven Collins 利用創世記第 13 章的聖經地理線索以及 Tall el-Hammam 遺址(如圖)的考古證據,認為聖經傳統將所多瑪定位在死東北部的肥沃地區,認為聖經傳統將所多瑪定位在死海東北部的肥沃地區。Photo: Michael C. Luddeni.

 

那麼,根據創世記 13 章的聖經地理,所多瑪在哪裡?所多瑪及其姊妹城市位於死海以北的大橢圓形的肥沃平原,簡單地稱為稱為 ha-kikkar,或圓盤(創13:10)。在聖經地理中,這個水源充足的圓盤形平原,據說位於高地城鎮伯特利和艾城的東部,是一個地區,  “如同耶和華的園子,也像埃及地,羅得在與亞伯拉罕爭吵後,搬到哪裏住(創 13)。它也是聖經作者把所多瑪邪惡和毀滅的戲劇性故事,設定的地方(創世記 19)。

以創世記 13 章的聖經地理為指導,試圖回答所多瑪在哪裡?這個問題。 Collins決定挖掘 Tall el-Hammam,這是一個位於現代約旦基卡東部邊緣,一個廣闊而堅固的遺址。在銅石時代(主前 4600-3600 年)首次有人居住,該遺址在青銅時代中期(約主前 2000 年至主前 1600 年)達到最大規模,並成為迦南最大的城市之一。但與其他在青銅時代晚期(主前 1550-1200 年)繼續繁榮的迦南城市不同,Tall el-Hammam 在青銅時代中期末期被大火燒毀,之後幾個世紀,都沒有人居住。

Tall el-Hammam 的另一邊,考古學家在一個很大的地方,發現一場大火的證據,這場大火使這座青銅時代的中世紀城市化為廢墟。 他們發現燒焦的地基和地板,掩埋在近 3 英尺深的深灰色灰燼下,以及數十個陶片,上面覆蓋著泡沫融化的物質;玻璃狀外觀表明它們曾短暫暴露在超過 2,000 華氏度的溫度下,大約是火山岩漿的熱量。這些證據表明,這座城市及其周邊地區在一場突如其來的極端大火中,遭到了災難性的破壞。

是不是這事件——摧毀了Hammamkikkar的其他城市—— 聖經作者在講述所多瑪的故事時,記起了這一點?

——————

 

BAS 圖書館成員:請閱讀Steven Collins在《聖經考古學期刊》,2013 3 /4 月的文章 Where Is Sodom? 

________________________________________


This Bible History Daily feature was originally published on February 20, 2013.


 

===========================================  

===========================================  

===========================================  

譯者附加﹕

File:Tall el-Hammam Excavation-Jordan Valley.jpg - Wikipedia

https://en.m.wikipedia.org/wiki/File:Tall_el-Hammam_Excavation-Jordan_Valley.jpg

 

 

 

 

 

 

 

回「聖經考古學」主頁

回主頁