你亲自见过这个［耶罗波安的仆人］印章吗？
可能没有
张逸萍译自：“First
Person: Have You Seen This Seal? “ By Hershel
Shanks
（https://www.baslibrary.org/biblical-archaeology-review/26/1/6）
有史以来发现的最著名的希伯来印章之一已经丢失了
95
年。只能从照片，以及从印章丢失之前，根据印章制造的印模而复制的很多物品（包括皮带扣）中得知。
它于 1904
年 3
月在
米吉多最早的挖掘工作中被发现。这挖掘工程由美国出生的德国工程师 Gottlieb Schumacher
领导。他在 12
岁时举家迁往海法（Haifa），大部分时间住在巴勒斯坦，直到第一次世界大战后移居德国。他于
1924 年回到巴勒斯坦，一年后在那里去世。
这印章呈椭圆形。学者们将其描述为“scaraboid”（圣甲虫状）。它由珍贵的碧玉制成，异常大——将近一英寸半宽。它没有穿孔，所以它一定是装在一个戒指里，而不是用绳子戴在脖子上。
它的标志性特征是一只美丽的咆哮的狮子，它的尾巴高高地弯曲在动物的上方。百兽之王所在的线上下都有一个清晰的铭文（使用在被虏到巴比伦之前使用的古希伯来文字）∶
[m141¡¡
µ[bry db[
[Belonging] to Shema
‘【属于】示玛‘servant of Yarob‘oam [=Jeroboam] 雅罗波安的仆人 [=耶罗波安]
一条线环绕著印章。
当与皇室联系在一起时，“仆人”一词并不是指为国王倒酒和为他熨烫衬衫的人，而是指政府的高级官员。从他拥有的大而优雅的印章可以看出，示玛（Shema）
是一个富有、显赫和重要的人物。他侍奉耶罗波安王，也证实了这判断。
但以色列有两个王，名叫耶罗波安。学者称他们为耶罗波安I和耶罗波安II。耶罗波安一世是所罗门王的儿子。在所罗门死后王国分裂后，他统治了以色列，大约在主前
928 年到 907
年。耶罗波安二世在主前 784
年至 748
年左右统治以色列。
大多数学者认为这个印章是指耶罗波安II，即主前八世纪的耶罗波安。但目前正在共同指导米吉多挖掘工作的以色列著名考古学家大卫·乌西甚金（David
Ussishkin）认为，它指的是十世纪的统治者耶罗波安I。如果我们有印章本身，而不仅仅是一张照片，这个争论点是否可以解决，也是值得怀疑的。
印章被发现后不久，它被送往君士坦丁堡（Constantinople）的奥斯曼帝国苏丹（Ottoman
sultan）。
从那以后它就一直不见了。
最近有传言说它现在在瑞士。其他谣言对此不以为然。
那么，这是一个请求∶有人知道这个印章的下落吗？我们希望鼓励拥有此印章的人挺身而出。我们将不胜感激。 我们不会诋毁他或她。我们将公布印章的照片，如果他或她愿意，我们将让他或她匿名。我们有很好的保密记录。向我们提供当时尚未出版的死海古卷照片的人的身份从未被披露。
[1] 巴力斯是暗杀犹大省长基大利的亚扪国王，他的印章的拥有者也是匿名的。[2] 另一方面，如果持有印章的人愿意被识别，我们将也会尊重他。HERSHEL SHANKS (d. 2021)
was the Editor of BAR and the founder of the Biblical Archaeology
Society. He was a retired lawyer who still maintained his membership in
the other BAR.
[1] Robert Eisenman and James M. Robinson, A Facsimile Edition of the Dead Sea Scrolls, 2 vols. (Washington, DC: Biblical Archaeology Society, 1991).
[2] See Robert Deutsch, “Seal of Ba‘alis Surfaces,” BAR 25:02.
「圣经考古学」主页