耶利米，圣经的先知，活现了
来自耶路撒冷，大卫城，的两个粘土印封，为圣经人物提供了新的证据
张逸萍译自：“Jeremiah,
Prophet of the Bible, Brought Back to Life”
Biblical
Archaeology Society Staff August 24, 2015
本文最早发表于《圣经历史日报》（Bible
History Daily）2012年3月。现已更新。—编者。
考古学和圣经之间的关系总是不简单的，但有时它们以惊人的一致性相和谐，成为历史的见证者。马扎尔（Eilat Mazar）在耶路撒冷大卫城的发掘过程中，发现的两个小粘土印封，使犹大最后一个王的先知耶利米（Jeremiah
）活现了。
 |
|
考古学家马扎尔在挖掘耶路撒冷的大卫城时，发现的这些粘土印封，上有圣经旧约先知耶利米故事中提到的两位皇室大臣的名字。 Photos by Gaby Laron, The Institute of Archaeology, The Hebrew University. |
第一粒粘土印封是在马扎（Mazar）挖掘时，可能是大卫王的宫殿之处找到的，上面有“示利米雅的儿子犹甲”（Yehuchal [或Jehucal] ben Shelemyahu [Shelemiah]）的名字（左上图）。第二粒是在第一圣殿时期的地层中，该地层位于尼希米（Nehemiah）北塔下面，距离第一个只有几码之遥，上面写著“巴施户珥的儿子基大利”（Gedalyahu [Gedaliah] ben Pashur）（右上图）。
圣经中提到这两个人是西底家王（公元前597-587年）的大臣。在第一圣殿时期的最后几年，巴比伦人围耶路撒冷城的时候，耶利米是犹大最后几任国王的先知，建议西底家和城里的人民向尼布甲尼撒投降，好叫他们的生命和城市得保存。但是，并非所有人都喜欢耶利米的信息，包括巴施户珥的儿子基大利，和示利米雅的儿子犹甲。根据耶利米书38∶1-13，这两个官员将耶利米扔进坑里，是因为他们不喜欢他向耶路撒冷人民宣讲的投降的信息。
译者恭录：
耶 38:1
玛坦的儿子示法提雅，巴施户珥的儿子基大利，示利米雅的儿子犹甲，玛基雅的儿子巴示户珥听见耶利米对众人所说的话，说，
38:2
耶和华如此说，住在这城里的必遭刀剑，饥荒，瘟疫而死。但出去归降迦勒底人的必得存活，就是以自己命为掠物的，必得存活。
耶
38:3
耶和华如此说，这城必要交在巴比伦王军队的手中，他必攻取这城。
耶
38:4
于是首领对王说，求你将这人治死。因他向城里剩下的兵丁和众民说这样的话，使他们的手发软。这人不是求这百姓得平安，乃是叫他们受灾祸。
耶
38:5
西底家王说，他在你们手中，无论何事，王也不能与你们反对。
耶
38:6
他们就拿住耶利米，下在哈米勒的儿子玛基雅的牢狱里。那牢狱在护卫兵的院中。他们用绳子将耶利米系下去。牢狱里没有水，只有淤泥，耶利米就陷在淤泥中。
希伯来大学考古学家马扎尔最近关于耶路撒冷大卫城发掘的文章，已经在《圣经考古评论》（Biblical
Archaeology Review ）向读者们介绍了这些微小但令人惊叹的粘土印封。* 但是现在，俄克拉荷马州埃德蒙的游客可以在赫伯特·阿姆斯特朗学院（Herbert
W. Armstrong College）校园里的阿姆斯特朗礼堂（Armstrong
Auditorium）的全球首展中看到它们。直到2015年10月的，“俘虏耶利米之人的封印”展览，将展出两个粘土印封，以及第一圣殿时期耶路撒冷的数十件陶瓷器物，包括小雕像，皇家印章印记，和在耶路撒冷有史以来最大的古代船只之一。
Herbert W. Armstrong College provided support for Eilat Mazar’s
City of David excavations.
资料来源：
“Strata: Exhibit Watch: Jeremiah Brought Back to Life,” BAR, March/April 2012, and “Strata: Seals of Jeremiah’s Captors Who Urged Imprisonment,” BAR, September/October 2015.Notes
* See “Jeremiah’s Opponents,” sidebar to Eilat Mazar, “The Wall That Nehemiah Built,” Biblical Archaeology Review, March/April 2009; and Eilat Mazar, “Did I Find King David’s Palace?” Biblical Archaeology Review, January/February 2006.
回「圣经考古学」主页
回主页