繁体   简体  

圣经中的希西家王希西家的皇家印封被发现了

圣经中的和地上的希西家

张逸萍译自:King Hezekiah in the Bible: Royal Seal of Hezekiah Comes to Light  by  Robin Ngo  May 18, 2019

https://www.biblicalarchaeology.org/daily/biblical-sites-places/jerusalem/king-hezekiah-in-the-bible-royal-seal-of-hezekiah-comes-to-light/

 

 hezekiah-bulla

圣经中的希西家。

在考古学家埃拉特·马扎尔(Eilat Mazar)的指挥下,在奥菲尔(Ophel)挖掘中发现了犹大王希西家的皇家印封。Photo: Courtesy of Dr. Eilat Mazar; photo by Ouria Tadmor. 

 

第一次在考古发掘中发现了 圣经中的希西家中的皇家印埃拉特马扎尔博士在耶路撒冷圣殿山南壁脚下领导的奥菲尔发掘,发现了压制粘土。耶路撒冷希伯来大学考古研究所在 消息发布会 宣告了这发现。这发掘工作就是他们所主办的。

的直径稍超过一厘米,上面的印记描绘了一个两翼的太阳盘,两侧饰有生命之符”(ankh,十架顶上有圆环)符号,并带有希伯来语铭文,上面写著“属于犹大王亚哈斯的儿子希西家。”这和其他33个盖印的,是从位于公元前10世纪的奥菲尔皇家建筑物旁的垃圾场,用湿式筛分wet-sifting)办法筛其泥土时发现的。

在古代的近东地区,粘土被用以固定绑在卷起的文件上的绳子。将印章压在湿的粘土上,制成。这样盖章在公文上的方法,既是签名,又确保文件的真实性。



 

希西家是亚哈斯的儿子和继任者,也是犹大的第十三位国王(约在主前715年至前686年在位),以其宗教改革 和试图摆脱亚述人而闻名。

ophel-excavation

耶路撒冷圣殿山南墙脚下的奥菲尔开挖区。Photo: Andrew Shiva.

 

在《  一神论的多方面:上帝怎样是一位》(圣经考古学会,1997年)中,圣经学者小凯尔·麦卡特(P. Kyle McCarterJr.)总结了希西家的宗教改革

根据历代志下 29-32章,希西家在他执政的第一年就开始了他的改革。他相信这古老宗教未得到严格实行。在这信念的鼓舞下,他下令修理雅威的圣殿,又清除不洁之物(niddâ)。自所罗门统治以来,在首次真正的全国庆祝逾越节(代下30:26)之后,希西家的官员进入交野,废去邱坛 (bamot) 和祭坛,柱像 (masseboth)  圣柱 (’aásûeµrîm) 。在列王记下181-8节记载的,希西家所进行的改革,非常简单。 尽管他有废除邱坛的功劳,但重大改革却归功于约西亚(王下22∶3–23∶25)。

主元前701年亚述王西拿基立入侵,希西家试图援救耶路撒冷,在圣经和亚述文献中,都有记载。根据圣经,希西家预期这次袭击,强化并扩大了城墙,并建筑隧道,今天被称为希西家隧道,以确保这座被围困的城市仍有水供应(代下 32∶2–4;王下 20:20)。



 

sennacherib-prism

西拿基立柱(Sennacherib Prism在耶路撒冷以色列博物馆陈列。 Photo: Hanay’s image is licensed under CC BY-SA 3.0/ Wikimedia Commons.

 

 在六面的西拿基立棱柱以及亚述王的其他史册上,西拿基立在阿卡德(Akkadian)中详细陈述了他在整个犹大的成功战役,夸口说希西家被困在耶路撒冷,就像被关在笼子里的小鸟一样。然而,根据圣经,西拿基立始终未能在自己去世之前,攻破耶路撒冷(王下19∶35-37)。

奥菲尔的发掘中发现的,是第一次在考古项目中发现希西家的皇家

埃拉特·马扎尔在希伯来大学新闻稿中说:尽管自1990年代中期以来,古董市场已经有带有希西家王名字的印章印模(有些带有翅膀的圣甲虫[蜣螂,也称为屎甲虫]符号,有些带有带有翅膀的太阳的象征),这是第一次在科学的考古发掘中发现以色列或犹大国王的印章印记。

Biblical Archaeology Review》发表了带有希西家印章的印记 1999年三-四月期刊中,碑文学家弗兰克·摩尔·克罗斯(Frank Moore Cross)撰写了一篇文章,描写两翼圣甲虫的圆玺。该圆玺属于古物收藏家Shlomo Moussaieff的私人收藏。1   2002年七-八月期刊中 ,碑文学家罗伯特·德意志(Robert Deutsch)讨论了一个带有两翼太阳圆盘的图像,上面印有生命之符”,类似于在奥菲尔挖掘中发现的那个。克罗斯和德意志所发表的,都带有希伯来语铭文,上面写著属于犹大王亚哈斯的儿子希西家。



 

希伯来大学的新闻稿解释奥菲尔上的肖像,以及希西家的其他印章印记。如下

当皇家行政当局和国王的个人符号,从有翅的圣甲虫[粪甲虫](整个古代近东人士都熟悉的力量和统治的象征,就像有翼的太阳一样),转变为一个宣告上帝保护的图案,赋予了政权以合法性和权力,在整个古代近东地区也广为流传,并被亚述国王使用。奥菲尔印章印记上的符号,表明它们是他生命的晚期所制造的。

 

ophel-medallion

在奥菲尔发掘中,珍贵的发现是一枚金质奖章,上面有烛台,羊角号(羊角号)和妥拉卷轴。 Photo: Courtesy of Dr. Eilat Mazar; photo by Ouria Tadmor.

 

 

2009年至2013年间,对大卫城和圣殿山之间的奥菲尔地区进行了重新挖掘。在第三代以色列考古学家埃拉特·马扎尔的指导下,发掘出土的另一件非凡发现所谓奥菲尔珍宝 ,一堆的金币,金银首饰和一个金奖章,上面有烛台,羊角号(羊角)和摩西五经。

 

 

This Bible History Daily feature was originally published on December 3, 2015.


注释:

1. See also Meir Lubetski, “King Hezekiah’s Seal Revisited,” BAR, July/August 2001.

 

 

 

「圣经考古学」

回主