希律堡实况
探索大希律王的最后安息之地
张逸萍译自﹕“
OnSite : Herodium ” Nathan Steinmeyer September 12, 2022
（
https://www.biblicalarchaeology.org/daily/bas-onsite/onsite-herodium/
）
古代犹大地最伟大的建筑奇迹之一的希律堡（
Herodium
），坐落于耶路撒冷东南八英里处。这座庞大的遗址由臭名昭著的希律大帝于主前28年左右建造，最初是希律王的行政中心和沙漠堡垒。然而，不久之后，它也将成为他的坟墓。
一座叫人惊叹的建筑的故事
希律堡
似乎建在偏僻的地方，几乎没有什么能使希律堡 地区与其周围环境区分开来。反之，它的建造和位置的原因，是希律的个人选择。根据约瑟夫（
Josephus
的Antiquities
14.352–360
）的记载，希律王第一次与该遗址扯上关系是在主前40年。在帕提亚帝国（
Parthians
）的帮助下，玛他提亚．安提哥纳斯（
Mattathias Antigonus
）登上犹太王位后，希律王从耶路撒冷逃往马萨达（
Masada
）。安提哥纳斯追击，两人的军队在路上相遇，发生战斗。胜利后，希律迅速前往罗马，在那里他被马克·安东尼（
Marc Antony
）提名为新的犹太国王。希律和马太提亚打杖的地点在哪儿？ 希律堡。
希律王的鸟瞰图。
Courtesy Photo Companion to the Bible,
Matthew
.
在登上犹太王位十年后，希律回到他胜利的地方，开始建造一项不朽的工程。这工程包括一个强大的堡垒，周围环绕着人工加高的土墩，以及一个较低的宫殿和行政中心，希律王将此地命名为希律堡。这将是希律王以自己的名字命名的唯一地方。
游客中心的 希律堡模型。
Courtesy Nathan Steinmeyer .
主前4年， 7 0岁的希律病倒了，有些人认为这是与年龄有关的心力衰竭或肺衰竭。然而，在他去世之前，希律计划了自己的葬礼。根据已故考古学家Ehud
Netzer 的说法，希律王下令对遗址进行大规模改造，在山堡垒的一侧增加了一座大型陵墓。正如约瑟夫斯（
War
1.659
）所说，希律还做了更多的事情。希律王知道他被人憎恨到什么程度，下令在他死的时候，处决一群著名的犹太领袖，以确保整个王国都在哀悼。
他死后，希律堡继续被罗马总督使用。考古发掘在该地点发现了一个可能属于本丢彼拉多，或他的一名官员的戒指。在第一次和第二次犹太人起义期间，叛乱分子占领该地点，并进行自己的建筑工程，增加了广泛的隧道系统。在其中一个时期，叛军似乎摧毁了希律为自己建造的陵墓。
希律王陵墓在希律堡的位置。 Courtesy
Nathan Steinmeyer .
希律的王宫堡垒
希律堡的主要发掘工作始于1972年，一直断断续续地进行到今天。该遗址主要由已故的Ehud Netzer
发掘，占地约40英亩。希律堡可以分为两个独立的部分：下宫殿和上堡垒。这两个部分本身都令人印象深刻，尽管今天只有上堡垒对游客开放。堡垒直径为200英尺，包含两堵高达100英尺的同心墙。然而，由于在堡垒周围建造了一个巨大的人造土墩，从外面只能看到这个巨大结构的三分之一。在堡垒内，希律建造了四座巨大的塔楼。三座塔是半圆形的，直径为45英尺，而第四座塔是一个完整的圆形，直径为55英尺。塔的原始高度不确定，因为它的上层部分已经不存在了。然而，这座堡垒不仅仅是一个防御结构，还包含一个大庭院以及生活区、娱乐空间和浴室。
从上面看希罗底堡垒。
Courtesy Photo Companion to the Bible,
Matthew
.
希律堡
的下部被建造成富丽堂皇的度假胜地，希律可以在那里招待客人。该区域包括许多令人印象深刻的建筑特色，包括一个大型抹灰泥的池。由于该地点位于犹大沙漠中部，希律王从耶路撒冷的所罗门池中取水填满池塘，并浇灌池塘周围苍翠繁茂的花园。
希律堡下层的大水池。 Courtesy
Photo Companion to the Bible,
Matthew
.
希律堡的另一个引人入胜的特色是剧院，它建在堡垒东北坡的中途。虽然剧院只能容纳约450人，但其最令人印象深刻的特色是皇家包厢。包厢上有灰泥粉饰和干壁画。沿着它的墙壁画着精致的假窗户，俯瞰着整个罗马帝国的风景区。
Ehud Netzer
建议这座剧院是为主前15年玛尔库斯·
阿格里帕（
Marcus Agrippa
）的到访而建筑的。
希律堡的罗马剧场。 Courtesy
Nathan Steinmeyer .
最后要提到的特点是 Netzer
确定的希律王陵墓。虽然在古代完全被毁，但陵墓被重建，其底部30英尺乘30英尺，高度可能达到70英尺。陵墓周围有圆柱环绕着，并有一个圆锥形屋顶。在耶路撒冷地区，也发现了建于这一时期的类似墓葬。陵墓还可能从纳巴泰（
Nabatean
）首都佩特拉（Petra）
（希律王母亲的城市）著名的
Khazneh 和 Deir
纪念碑中汲取灵感。
希律堡的希律墓模型。
Courtesy Photo Companion to the Bible,
Matthew
.
在挖掘过程中，发现了三个独立石棺的碎片。其中两个是用白色石灰石造的。然而，第三个石棺是用红色石头制成的，并用雕刻的玫瑰花饰精心装饰。虽然有关这些发现的一些细节仍在争论中，但有人认为红色石棺属于希律本人的，而两个白色石棺则是其近亲。
石棺被认为是属于希律王的。
Courtesy Photo Companion to the Bible,
Matthew
.
================================================
译者附加﹕
希律堡位置。地图来源﹕圣光圣经地理（
http://biblegeography.holylight.org.tw/index/city?id=110
）
「圣经考古学」主页