繁体   简体  

三個聖經國王(西拿基立,尼布甲尼撒,大利烏)的宮殿,從谷歌地球看

 張逸萍譯自﹕“THREE PALACES OF BIBLICAL KINGS VIEWED FROM GOOGLE EARTHBryan Windle,  12 August 2019  
 
https://biblearchaeology.org/research/topics/ancient-near-eastern-studies/4467-three-palaces-of-biblical-kings-viewed-from-google-earth

 

Three Palaces of Biblical Kings



21 世紀初以來,技術和考古學以前所未有的方式互相交叉。現在,地球的詳細衛星圖像,使考古學家能夠以全新的方式查看古代遺址。事實上,衛星圖像引領了一個全新的領域,被稱為太空考古學,它帶來了一些驚人的發現。 [i] 

對於普通人來說,谷歌地球Google Earth的衛星圖像提供了一種探索考古遺址的有趣方式。這裏是使用谷歌地球查看的三位聖經國王的宮殿。

 

亞述王西拿基立的宮殿


The Palace of Sennacherib

西拿基立於公元前 705 年左右登上亞述王位,致力於將尼尼微變成一座宏偉的城市,並為自己建造一座沒有競爭對手的宮殿  [ii]   它一直是亞述帝國的首都,直到巴比倫人在公元前 612 年左右洗劫了這座城市。在約拿的時候,尼尼微有 120,000 不能分辨右手和左手(拿 4:11

1847
年,Austen Henry Layard 在尼尼微發掘時,他出土的第一批建築之一是位於 Kuyunjik 城堡土墩上的西拿基立西南宮殿。正是在這裡,他發現了著名的拉吉圍城浮雕,這是聖經考古學的重大發現之一。

在舊的谷歌地球圖像上可以看到西拿基立的的西南宮殿,然後有一個屋頂建築其上。宮殿的整體尺寸是驚人的 180 x 190 米,它包含至少 80 個房間,其中許多房間內襯有雕塑和浮雕。據計算,西拿基立王宮的牆壁上有近兩英里的浮雕!   [iii]   西拿基立下令雕刻的這些浮雕和守護動物,大部分都被巴比倫人摧毀,只有最低的部分保留到 21 世紀。  [iv] 

西拿基立宮被保存為博物館,在其上建有屋頂,100 幅浮雕原地保留了。可悲的是,當 ISIS 佔領摩蘇爾(Mosul,古尼尼微遺址)時,他們以巴比倫人也無法做到的方式,洗劫並摧毀了西拿基立的宮殿。最近Digital Globe/ASOR拍攝的衛星圖像顯示,2016 年,ISIS 拆除了防護屋頂,拆除了支柱,可見的車輛軌道證明他們使用卡車運走了大部分有價值的材料。  [v] 

 

巴比倫王尼布甲尼撒的宮殿


Palace of Nebuchadnezzar

對巴比倫遺址的認真調查始於 1800 年代後期,首先是大英博物館在 1879 年至 1882 年間進行的工業規模的挖掘,然後是由德國東方學會的Robert Koldewey領導的系統和科學的挖掘工作。  [vi]    1899 年開始,持續了 18 年,Koldewey許多發現,包括著名的藍磚伊絲塔大門Ishtar Gate、通往馬爾杜克神廟Temple of Marduk的遊行之路和尼布甲尼撒王的南宮。

尼布甲尼撒本人描述了他如何重建他父親的宮殿: 

 “我拆毀了它的乾磚牆,把它的房角石裸露在外,直到水深。面向水,我把它的地基打牢固,用瀝青和燒過的磚把它高高抬升。我讓巨大的香柏木長長地舖下來作為屋頂。在門口,我以銅覆蓋著香柏木門扇,門檻和青銅插座。金銀寶石,一切可想而知的貴重、華貴、財富、財富,我將所有尊貴的東西都堆在裡面,我在裡面儲存了巨大的皇家寶藏。 [vii]  

 在對南宮的挖掘過程中,Koldewey在一個角落裡發現了一個結構,裡面有 14 個長長的房間,排成兩排,附近還有一個水井和水道系統。他認為這是著名的巴比倫空中花園的基礎設施。 現代學者認為它是油、糧、棗和香料的倉庫。  [viii] 

1987
年,Saddam Hussein來到伊拉克巴格達以南60英里的巴比倫遺址。他下令重建其中一座宮殿,絲毫不關心他正在抹去的考古歷史。被取綽號為暴君的迪士尼的新宮殿,是在古老的宮殿之上倉促建造的,上面刻著他的名字和尼布甲尼撒的名字。 [ix]    幸運的是,南宮的遺跡基本上沒有受到影響,今天在谷歌地球圖像中清晰可見。

 

波斯國王大利烏一世的宮殿


Palace of Darius I

書珊古城位於現代伊朗境內,曾是阿契美尼德帝國Achaemenid empire波斯國王的冬宮。大利烏一世在四個山丘之一上建造了他的宮殿,稱為阿潘丹拿( Apadana)。他在宮殿的地基的沉積物被發現有用三種語言銘刻:古波斯語、阿卡德語(Akkadian)和埃拉明特語(Elaminte)。這個銘文被稱為 DSf,它的描述與以斯帖記 1:5-6 中描述的宮殿非常相似。

我在書珊建造的宮殿,從遠處帶來了它的裝飾......香柏木木材,從一座名為黎巴嫩的山 那裡帶來的。把亞述人帶到巴比倫;從巴比倫把卡里亞人(Carians)和愛奧尼亞人(Ionians)帶到書珊。雅卡(yaka) 木材是從犍陀羅國(Gandhara)和卡爾馬尼亞(Carmania )借來的。金子是從撒狄和巴克特里亞(Bactria)帶來的,是這裏鍛造出來的。在這裡鍛造的寶石青金石和紅玉髓,是從粟特(Sogdiana)帶來的。寶石綠松石,花剌子模(Chorasmia)帶來的,是這裡鍛造的。銀器和烏木是從埃及帶來的。裝飾牆壁的裝飾物是從愛奧尼亞(Ionia)帶來的。在這裡加工的象牙是從埃塞俄比亞、信德(Sind)和阿拉霍西亞(Arachosia)帶來的。鍛造的石柱,從在以蘭一個名叫阿比拉杜(Abiradu)的村莊那裡被帶來了。切割石頭的石匠是愛奧尼亞人和撒狄人……大利烏國王:在書珊訂購了一件非常出色的作品,完成了一件非常出色的作品。 [x] 

這座宮殿是以斯帖記的背景,他與大利烏的兒子薛西斯一世(希伯來語稱為亞哈隨魯王)結婚。事實上,以斯帖記中的描述非常詳細,甚至可以從谷歌地球圖像中識別出具體事件發生的地點:

1.      謁見廳/御園院子 ——這日子滿了,又為所有住書珊城的大小人民,在御園的院子裡設擺筵席七日。(斯 1:5

2.      外院—— “王說,誰在院子裡。〈那時哈曼正進王宮的外院,要求王將末底改掛在他所預備的木架上。(斯 6:4

3.      面向寶座的內院—— “第三日,以斯帖穿上朝服,進王宮的內院,對殿站立……”(斯 5:1a

4.      王寶座室——“……王在殿裡坐在寶座上,對著殿門。(斯 5:1b

 事實上,這些描述與挖掘出的宮殿非常吻合,以至於許多學者得出結論,寫以斯帖記的人一定親自在那裡度過了一段時間。法國考古學家Jean Perrot 是世界上書珊古宮殿的最重要權威,他曾擔任那裡的發掘總監十多年。他在 2012 年去世前說, 今天人們以新的興趣重讀以斯帖記,其中對薛西斯宮殿內部佈置的詳細描述,現在與考古現實非常吻合。”  [xi] 

 



[i] Space archaeologist, Sarah Parcak, believes she has discovered the ancient Egyptian city of Itj-Tawy – the capital city of the 12th Dynasty Pharaohs (https://blog.nationalgeographic.org/2017/01/30/how-new-technology-accelerates-the-search-for-ancient-sites/) This was likely home of Joseph, who lived during that period according to biblical chronology.  [ii] Max Mallowan, “Ninevah,” Encyclopaedia Britannica, Inc. September 6, 2018. https://www.britannica.com/place/Nineveh-ancient-city-Iraq (Accessed April 30, 2019).  [iii] Howard F. Vos, Archaeology in Bible Lands (Chicago: Moody Press, 1977), 120.  [iv] “Southwest Palace,” Learning Sites, Inc., December 9, 2016. http://www.learningsites.com/Nineveh/SWP_Nineveh_home.php (Accessed April 30, 2019).  [v] Christopher Jones, “The Cleansing of Mosul,” Gates of Nineveh. June 6, 2016. https://gatesofnineveh.wordpress.com/2016/06/06/the-cleansing-of-mosul/ (Accessed April 30, 2019).  [vi] “Koldeway at Babylon,” Current World Archaeology. January 25, 2013. https://www.world-archaeology.com/great-discoveries/koldewey-at-babylon/ (Accessed May 1, 2019).  [vii] Robert Koldeway, The Excavations at Babylon. (London : Macmillan and Co., 1914), 113. Accessed online: https://archive.org/details/ldpd_10797913_000/page/158 (Accessed May 1, 2019).  [viii] Juan Luis Montero Fenollos, “Beautiful Babylon: Jewel of the Ancient World” National Geographic History Magazine. January/February 2017. https://www.nationalgeographic.com/archaeology-and-history/magazine/2017/01-02/babylon-mesopotamia-ancient-city-iraq/ (Accessed May 1, 2019).  [ix] Neil MacFarquhar, “Hussein’s Babylon: A Beloved Atrocity” New York Times, August 19, 2003. https://www.nytimes.com/2003/08/19/world/hussein-s-babylon-a-beloved-atrocity.html (Accessed May 1, 2019).  [x] Edwin M. Yamauchi, Persia and the Bible (Grand Rapids: Baker Book House, 1990), 296.  [xi] “Shushan The Citadel With Bible In Hand,” Bible Reading Archaeology. September 20, 2018. https://biblereadingarcheology.com/2018/09/20/shushan-the-citedal/ (Accessed May 2, 2019).

 

 

 

 

回「聖經考古學」主頁

回主頁